Tradução e Significado de: 大体 - daitai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 大体 (daitai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: daitai
Kana: だいたい
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: geral; substancialmente; esboço; ponto principal
Significado em Inglês: general;substantially;outline;main point
Definição: Geralmente. geralmente. Habitual.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (大体) daitai
大体 (だいたい) é uma palavra japonesa que significa "em geral" ou "aproximadamente". É composta pelos caracteres 大 (dai) que significa "grande" e 体 (tai) que significa "corpo". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como 大たい e significava "grande corpo" ou "grande figura". Com o tempo, o significado evoluiu para se referir a algo que é geral ou aproximado. A palavra é frequentemente usada em conversas cotidianas para indicar uma estimativa ou uma ideia geral de algo.Como Escrever em Japonês - (大体) daitai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (大体) daitai:
Sinônimos e Semelhantes - (大体) daitai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
大凡; おおかた; だいたい; ほぼ; ほとんど; 大まか; 大体にして; 一般的に言えば; おおよそ; ざっと; おおざっぱに言えば; だいたいにして; だいたいのところ; だいたいの; おおむね; だいたいの意味で; だいたいの意味で言えば; だいたいのところで; だいたいの感じで; だいたいのイメージで; だいたいの印象で; だいたいのニュアンスで; だいたいの雰囲気で;
Palavras contendo: 大体
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: だいたい daitai
Frases de Exemplo - (大体) daitai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
大体の計画は立てましたか？
Daitai no keikaku wa tatemasu ka?
Você fez um plano aproximado?
Você fez um plano difícil?
- 大体 - significa "em geral" ou "aproximadamente".
- の - partícula de posse.
- 計画 - significa "plano" ou "projeto".
- は - partícula de tópico.
- 立てましたか - verbo "立てる" no passado afirmativo, que significa "fazer" ou "criar".
- ？ - sinal de interrogação.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 大体 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "geral; substancialmente; esboço; ponto principal" é "(大体) daitai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
