Tradução e Significado de: 医者 - isha
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 医者 (isha) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: isha
Kana: いしゃ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: médico (médico)
Significado em Inglês: doctor (medical)
Definição: Um profissional médico que diagnostica e trata doenças ou lesões.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (医者) isha
A palavra "医者" é um termo em japonês que significa "médico" ou "doutor". Sua etimologia vem da junção dos caracteres "医" que significa "medicina" e "者" que significa "pessoa". Juntos, eles formam o termo que se refere a uma pessoa que pratica a medicina e trata de pacientes. A palavra é comumente usada no Japão para se referir a profissionais de saúde que possuem formação em medicina.Como Escrever em Japonês - (医者) isha
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (医者) isha:
Sinônimos e Semelhantes - (医者) isha
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
医師; 医者さん; 医者様; 医師さん; 医師様; 医師先生; 医師方; 医師陣; 医師団; 医師軍団; 医師チーム; 医師集団; 医師一同; 医師一味; 医師一家; 医師一族; 医師仲間; 医師同士; 医師達; 医師たち; 医師の方; 医師の皆様; 医師の皆さん; 医師の皆さま; 医師の方々; 医師の方たち; 医
Palavras contendo: 医者
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いしゃ isha
Frases de Exemplo - (医者) isha
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
症状が出たらすぐに医者に相談しましょう。
Shoujou ga detara sugu ni isha ni soudan shimashou
Se você apresentar sintomas
Converse com seu médico assim que tiver sintomas.
- 症状 (shoujou) - sintomas
- が (ga) - partícula de sujeito
- 出たら (detara) - se aparecerem
- すぐに (sugu ni) - imediatamente
- 医者 (isha) - médico
- に (ni) - partícula de destino
- 相談 (soudan) - consulta
- しましょう (shimashou) - vamos fazer
発病したらすぐに医者に診てもらいましょう。
Hatsubyou shitara sugu ni isha ni mite moraimashou
Se você ficar doente
Pergunte ao seu médico assim que ficar doente.
- 発病したら - "hatsubyou shitara" significa "quando você ficar doente"
- すぐに - "sugu ni" significa "imediatamente"
- 医者に - "isha ni" significa "para um médico"
- 診てもらいましょう - "mite moraimashou" significa "vamos pedir para ser examinado"
私は医者に診てもらいました。
Watashi wa isha ni mirare mashita
Eu fui examinado por um médico.
Eu tinha um médico examinado.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- は - partícula de tópico, que indica o assunto da frase
- 医者 - substantivo que significa "médico"
- に - partícula que indica o alvo da ação
- 診てもらいました - verbo que significa "receber um exame médico"
私の志望は医者です。
Watashi no shibou wa isha desu
Minha aspiração é ser médico.
Meu aspirante é médico.
- 私の志望 - significa "minha aspiração" ou "meu objetivo". É composto por dois kanjis - 私 (watashi) que significa "eu" e 志望 (shibou) que significa "aspiração" ou "objetivo".
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "minha aspiração".
- 医者 - significa "médico". É composto por dois kanjis - 医 (i) que significa "medicina" ou "médico" e 者 (sha) que significa "pessoa" ou "indivíduo".
- です - verbo "ser" na forma educada e polida. É utilizado para indicar a existência ou identidade de algo ou alguém.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 医者 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "médico (médico)" é "(医者) isha". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
