Tradução e Significado de: 出会い - deai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 出会い (deai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: deai
Kana: であい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: reunião; encontro; encontro
Significado em Inglês: meeting;rendezvous;encounter
Definição: Encontrando-se pela primeira vez. Para se conhecer.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (出会い) deai
出会い é uma palavra japonesa que significa "encontro" ou "conhecimento". A palavra é composta por dois caracteres kanji: "出" que significa "sair" ou "aparecer" e "会" que significa "encontro" ou "reunião". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra "deai" era usada para se referir a um encontro casual ou inesperado. Com o tempo, a palavra evoluiu para "deau" e, finalmente, para "deai" com a adição do caractere "出". Hoje em dia, a palavra "deai" é frequentemente usada em contextos românticos para se referir ao primeiro encontro entre duas pessoas.Como Escrever em Japonês - (出会い) deai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (出会い) deai:
Sinônimos e Semelhantes - (出会い) deai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
出逢い; 出合い; 出合; 出会; 出合せ; 出合わせ; 出会わせ; 出逢わせ; 出会い事; 出会い系; 出会い系サイト; 出会い系アプリ; 出会い系サービス; 出会い系ツール; 出会い系コミュニティ; 出会い系マッチングアプリ; 出会い系マッチングサイト; 出会い系マッチングサービス; 出会い系マッチングツール; 出会い系マッチングコミュニティ; 出会いの場; 出会いの機会; 出会いのチャンス;
Palavras contendo: 出会い
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: であい deai
Frases de Exemplo - (出会い) deai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
出会いは偶然ではなく必然である。
Deai wa guuzen de wa naku hitsuzen de aru
Encontros não são coincidências
Os encontros são inevitáveis, não acidentais.
- 出会い - encontro
- は - partícula de marcação de tópico
- 偶然 - acaso
- ではなく - não é
- 必然 - inevitável
- である - é (formal)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 出会い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "reunião; encontro; encontro" é "(出会い) deai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
