Tradução e Significado de: 先生 - sensei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 先生 (sensei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sensei
Kana: せんせい
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: professor; mestre; médico
Significado em Inglês: teacher;master;doctor
Definição: Educadores que instruem alunos e estudantes em escolas e instituições de ensino.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (先生) sensei
先生 é uma palavra japonesa que significa "professor" ou "mestre". É composta pelos kanjis 先 (saki) que significa "antes" ou "frente", e 生 (sei) que significa "vida" ou "nascer". A origem da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o título era usado para se referir a um mestre de artes marciais ou de cerimônia do chá. Com o tempo, o termo passou a ser usado para se referir a professores em geral, incluindo professores de escolas primárias e secundárias. Hoje em dia, 先生 é uma forma respeitosa de se referir a professores, médicos, advogados e outros profissionais que possuem um alto grau de conhecimento e habilidade em suas áreas de atuação.Como Escrever em Japonês - (先生) sensei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (先生) sensei:
Sinônimos e Semelhantes - (先生) sensei
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
教師; 先輩; 先生御; 先達; 先哲; 先覚; 師匠; 師範; 指導者; 指導教師; 教育者; 教授; 講師; 知恵者; 知者; 老師; 老師匠; 先陣の人; 先頭に立つ人; 先駆者; 先導者.
Palavras contendo: 先生
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せんせい sensei
Frases de Exemplo - (先生) sensei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
遅刻すると先生に怒られる。
Chikoku suru to sensei ni okorareru
Se você estiver atrasado, ficará com raiva pelo professor.
- 遅刻する - atrasar-se
- と - partícula que indica ação conjunta
- 先生 - professor
- に - partícula que indica o alvo da ação
- 怒られる - ser repreendido
マスターは私の先生です。
Masutā wa watashi no sensei desu
O mestre é meu professor.
- マスター (māsutā) - mestre
- は (wa) - partícula de tópico
- 私の (watashi no) - meu/minha
- 先生 (sensei) - professor/mestre
- です (desu) - verbo ser/estar
先生は私たちに多くを教えてくれました。
Sensei wa watashitachi ni ooku o oshiete kuremashita
O professor nos ensinou muito.
- 先生 (sensei) - professor
- は (wa) - partícula de tópico
- 私たち (watashitachi) - nós
- に (ni) - partícula de destino
- 多く (ooku) - muito
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 教えてくれました (oshiete kuremashita) - ensinou para nós
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 先生 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "professor; mestre; médico" é "(先生) sensei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
