Tradução e Significado de: 俺 - ore

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 俺 (ore) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: ore

Kana: おれ

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

俺

Tradução / Significado: Eu (ego) (pronome em primeira pessoa arrogante)

Significado em Inglês: I (ego) (boastful first-person pronoun)

Definição: Primeira pessoa. Refere-se ao alto-falante ou alvo.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (俺) ore

俺 é uma palavra japonesa que significa "eu" ou "meu". É um pronome pessoal usado principalmente por homens, especialmente em situações informais. A palavra é composta por dois caracteres kanji: 人 (hito), que significa "pessoa", e 自 (ji), que significa "eu mesmo". A pronúncia da palavra é "ore" em japonês. É uma palavra comum na linguagem coloquial japonesa e é frequentemente usada em mangás, animes e filmes japoneses.

Como Escrever em Japonês - (俺) ore

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (俺) ore:

Sinônimos e Semelhantes - (俺) ore

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

僕; 自分; 私; わし; おいら

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 俺

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: おれ ore

トレーニング

tore-ningu

treinamento

ドレス

doresu

vestir

デコレーション

dekore-syon

decoração

デモンストレーション

demonsutore-syon

demonstração

ストレス

sutoresu

estresse

彼此

arekore

uma coisa ou outra; isso e aquilo; isto ou aquilo

コレクション

korekusyon

coleção; correção

オレンジ

orenzi

uma laranja

ウェートレス

whe-toresu

garçonete

漏れる

moreru

vazar; escapar; passar; brilhar; para filtrar; ser omitido

Frases de Exemplo - (俺) ore

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

俺は強いです。

Ore wa tsuyoi desu

Eu sou forte.

俺 - pronome pessoal japonês que significa "eu" ou "meu"
は - partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
強い - adjetivo japonês que significa "forte" ou "poderoso"
です - verbo japonês que indica a forma educada e polida de afirmar algo, neste caso, "eu sou forte"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 俺 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

入れ物

Kana: いれもの

Romaji: iremono

Significado:

contêiner; caixa; recipiente

週

Kana: しゅう

Romaji: shuu

Significado:

semana

デート

Kana: デート

Romaji: de-to

Significado:

data; siga um encontro

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Eu (ego) (pronome em primeira pessoa arrogante)" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Eu (ego) (pronome em primeira pessoa arrogante)" é "(俺) ore". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(俺) ore", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.