Tradução e Significado de: 食べる - taberu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 食べる (taberu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: taberu
Kana: たべる
Tipo: substantivo (verbo na forma de dicionário)
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: comer
Significado em Inglês: to eat
Definição: Ingerir algo pela boca ou garganta.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (食べる) taberu
A palavra japonesa "食べる" (taberu) é um verbo que significa "comer". A etimologia da palavra é composta pelos caracteres "食" (tabe), que significa "comida" ou "refeição", e "べる" (beru), que é um sufixo verbal que indica a ação de fazer algo. Portanto, "食べる" é a ação de fazer uma refeição, ou seja, comer.Como Escrever em Japonês - (食べる) taberu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (食べる) taberu:
Conjugação verbal de 食べる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 食べる (taberu)
- 食べる forma afirmativa
- 食べません forma negativa
- 食べました forma passado
- 食べませんでした forma passado negativo
- 食べて forma imperativo
Sinônimos e Semelhantes - (食べる) taberu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
飲む; 食する; 食す; 喰う; 食らう; 食う; 啜る; 食べ喰う; 食べる; 食み込む; 食らいつく; 食い込む; 食い入る; 食い込み; 食いつく; 食いつき; 食い込める; 食い込んでくる; 食い込んでいく; 食い込んでくれる; 食い込んでくれた; 食い込んでいた; 食い込んでいる; 食い込んでいたら; 食い
Palavras contendo: 食べる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: たべる taberu
Frases de Exemplo - (食べる) taberu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
食べることは生きることだ。
Taberu koto wa ikiru koto da
Comer é viver.
Comer está vivendo.
- 食べる - comer
- こと - coisa
- は - partícula de tópico
- 生きる - viver
- こと - coisa
- だ - verbo ser
飴を食べると幸せな気分になる。
Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru
Comer doces faz você se sentir feliz.
- 飴 - doce japonês em formato de bola ou cilindro
- を - partícula de objeto
- 食べる - verbo "comer"
- と - partícula de comparação
- 幸せ - adjetivo "feliz"
- な - sufixo que transforma o adjetivo em predicativo
- 気分 - substantivo "sentimento"
- に - partícula de destino
- なる - verbo "tornar-se"
野菜を食べることは健康に良いです。
Yasai wo taberu koto wa kenkou ni yoi desu
Comer vegetais é bom para a saúde.
Comer vegetais é bom para a sua saúde.
- 野菜 - significa "vegetais"
- を - partícula de objeto direto
- 食べる - significa "comer"
- こと - substantivo que significa "coisa"
- は - partícula de tópico
- 健康 - significa "saúde"
- に - partícula de destino
- 良い - significa "bom"
- です - verbo "ser" no presente
私は毎日何を食べるか選ぶのが難しいです。
Watashi wa mainichi nani wo taberu ka erabu no ga muzukashii desu
É difícil escolher o que comer todos os dias.
- 私 (watashi) - Eu
- は (wa) - Partícula de tópico
- 毎日 (mainichi) - Todos os dias
- 何 (nani) - O que
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 食べる (taberu) - Comer
- か (ka) - Partícula interrogativa
- 選ぶ (erabu) - Escolher
- のが (noga) - Partícula nominal
- 難しい (muzukashii) - Difícil
- です (desu) - Ser/estar (forma educada)
お菜を食べるのが好きです。
Ona wo taberu no ga suki desu
Eu gosto de comer vegetais.
- お菜 - significa "vegetais" ou "pratos à base de vegetais".
- を - partícula que indica o objeto direto da ação.
- 食べる - verbo que significa "comer".
- のが - partícula que indica a frase subordinada que descreve a preferência.
- 好き - adjetivo que significa "gostar" ou "preferir".
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada e formal do discurso.
バターをパンに塗って食べるのが好きです。
Butā wo pan ni nutte taberu no ga suki desu
Eu gosto de passar manteiga no pão e comer.
Eu gosto de comer manteiga no pão e comer.
- バター (bataa) - manteiga
- を (wo) - partícula que indica o objeto da ação
- パン (pan) - pão
- に (ni) - partícula que indica o alvo da ação
- 塗って (nutte) - verbo "untar" no gerúndio
- 食べる (taberu) - verbo "comer"
- のが (noga) - partícula que indica a preferência ou gosto pessoal
- 好き (suki) - adjetivo "gostar"
- です (desu) - verbo "ser" no presente
実を食べると元気になる。
Jitsu wo taberu to genki ni naru
Comer frutas faz você se sentir enérgico.
Comer frutas faz você se sentir melhor.
- 実 - significa "fruta" ou "noz" em japonês.
- を - partícula de objeto em japonês.
- 食べる - verbo "comer" em japonês.
- と - partícula de conexão em japonês.
- 元気 - significa "energia" ou "vitalidade" em japonês.
- に - partícula de destino em japonês.
- なる - verbo "se tornar" em japonês.
摘んで食べると美味しいです。
Tsumande taberu to oishii desu
É delicioso quando colhido e comido.
- 摘んで - significa "colher" ou "arrancar" em japonês
- 食べる - significa "comer" em japonês
- と - é uma partícula japonesa que indica uma relação de causa e efeito, nesse caso, "quando"
- 美味しい - significa "delicioso" ou "saboroso" em japonês
- です - é uma partícula japonesa que indica uma declaração formal, nesse caso, "é"
私たちは美味しい且つ健康的な食事を食べることが大切だと思います。
Watashitachi wa oishii katsu kenkō
Eu acho que é importante comer refeições deliciosas e saudáveis.
- 私たち - pronome pessoal "nós"
- 美味しい - adjetivo "delicioso"
- 且つ - conjunção "e"
- 健康的な - adjetivo "saudável"
- 食事 - substantivo "refeição"
- を - partícula "objeto direto"
- 食べる - verbo "comer"
- こと - substantivo "coisa"
- が - partícula "sujeito"
- 大切 - adjetivo "importante"
- だ - verbo "ser"
- と - partícula "citação"
- 思います - verbo "pensar"
蜜をかけて食べると美味しいです。
Mitsu wo kakete taberu to oishii desu
É delicioso comer com mel.
- 蜜 - Mel
- を - Partícula de objeto
- かけて - Verbo "colocar" no gerúndio
- 食べる - Verbo "comer" no infinitivo
- と - Partícula de comparação
- 美味しい - Adjetivo "delicioso"
- です - Verbo "ser" no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 食べる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo (verbo na forma de dicionário)
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo (verbo na forma de dicionário)
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "comer" é "(食べる) taberu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
