Tradução e Significado de: 飛ぶ - tobu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 飛ぶ (tobu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tobu
Kana: とぶ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: voar; para pular
Significado em Inglês: to fly;to jump
Definição: Mova-se rapidamente para o céu.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (飛ぶ) tobu
A palavra japonesa 飛ぶ (tobu) é um verbo que significa "voar" ou "saltar". A etimologia da palavra é composta por dois kanjis: 飛 (hi) que significa "voar" e ぶ (bu) que é uma partícula que indica ação. A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como para descrever o voo de um pássaro, um avião ou uma pessoa saltando. Além disso, a palavra também pode ser usada em sentido figurado para descrever uma situação em que algo ou alguém está se movendo rapidamente ou de forma impulsiva.Como Escrever em Japonês - (飛ぶ) tobu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (飛ぶ) tobu:
Conjugação verbal de 飛ぶ
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 飛ぶ (tobu)
- 飛ぶ - Forma do dicionário
- 飛んで - Forma progressiva
- 飛んだ - Forma passada
- 飛びます - Forma polida presente/futuro
- 飛ばない - Forma negativa
Sinônimos e Semelhantes - (飛ぶ) tobu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
飛翔する; 飛行する; 飛び跳ねる; 跳躍する; 跳ねる; 跳ぶ; 飛ばす; 飛び立つ; 飛び上がる; 飛び回る; 飛び散る; 飛び込む; 飛び降りる; 飛び越える; 飛び出す; 飛び交う; 飛び石; 飛び道具; 飛び越す; 飛び続ける; 飛び付く; 飛び乗る; 飛び込み; 飛び込み
Palavras contendo: 飛ぶ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: とぶ tobu
Frases de Exemplo - (飛ぶ) tobu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
鳥が空を飛ぶ。
Tori ga sora wo tobu
Os pássaros voam no céu.
- 鳥 (tori) - significa "pássaro" em japonês
- が (ga) - partícula de sujeito em japonês
- 空 (sora) - significa "céu" em japonês
- を (wo) - partícula de objeto em japonês
- 飛ぶ (tobu) - significa "voar" em japonês
羽を持つ鳥は自由に飛ぶことができる。
Hane wo motsu tori wa jiyuu ni tobu koto ga dekiru
Um pássaro com asas pode voar livremente.
Os pássaros com asas podem voar livremente.
- 羽を持つ鳥 - Pássaros com penas
- は - Partícula de tópico
- 自由に - Livremente
- 飛ぶ - Voar
- ことができる - Capaz de fazer
ヘリコプターは空を飛ぶことができる。
Herikoputaa wa sora wo tobu koto ga dekiru
Helicópteros podem voar no ar.
O helicóptero pode voar no céu.
- ヘリコプター - Helicóptero
- は - Partícula de tópico
- 空 - Céu
- を - Partícula de objeto direto
- 飛ぶ - Voar
- こと - Substantivo abstrato
- が - Partícula de sujeito
- できる - Ser capaz de
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 飛ぶ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "voar; para pular" é "(飛ぶ) tobu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
