Tradução e Significado de: 尊ぶ - tattobu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 尊ぶ (tattobu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tattobu
Kana: たっとぶ
Tipo: verbo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: valorizar; premiar; para estimar
Significado em Inglês: to value;to prize;to esteem
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (尊ぶ) tattobu
尊ぶ (とうとぶ) é um verbo japonês que significa "respeitar", "honrar" ou "admirar". A palavra é composta pelos kanjis 尊 (takai) que significa "nobre", "precioso" ou "honrado" e ぶ (bu) que é um sufixo verbal que indica ação ou comportamento. Portanto, 尊ぶ pode ser interpretado como "agir nobremente" ou "comportar-se com honra". É uma palavra comum no Japão, usada em diversos contextos, como na relação entre pais e filhos, entre amigos e no ambiente de trabalho.Como Escrever em Japonês - (尊ぶ) tattobu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (尊ぶ) tattobu:
Conjugação verbal de 尊ぶ
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 尊ぶ (tattobu)
- 尊ぐ - Forma de dicionário
- 尊ぎます - Forma educada 丁寧語
- 尊ぎました - passado simples
- 尊げる - potencial
- 尊ぎますか - Forma educada perguntando
Sinônimos e Semelhantes - (尊ぶ) tattobu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
尊敬する; 敬う; 仰ぐ; 重んじる
Palavras contendo: 尊ぶ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: たっとぶ tattobu
Frases de Exemplo - (尊ぶ) tattobu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私たちは祖先を尊ぶべきです。
Watashitachi wa sosen o toutobu beki desu
Devemos respeitar nossos ancestrais.
- 私たち - "Nós"
- は - Partícula de tópico
- 祖先 - "Ancestrais"
- を - Partícula de objeto direto
- 尊ぶ - "Respeitar"
- べき - Sufixo que indica obrigação ou dever
- です - Forma educada de "ser" ou "estar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 尊ぶ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "valorizar; premiar; para estimar" é "(尊ぶ) tattobu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
