Tradução e Significado de: 顎 - ago

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 顎 (ago) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: ago

Kana: あご

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

顎

Tradução / Significado: queixo

Significado em Inglês: chin

Definição: O osso localizado na parte inferior da boca, também chamado de maxilar inferior.

Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Explicação e Etimologia - (顎) ago

A palavra japonesa 「顎」 (ago) refere-se à mandíbula ou queixo, parte do corpo humano localizada no rosto. Esta é uma componente essencial tanto em termos de funcionalidade quanto de estética facial. É interessante notar como essa parte do corpo tem diferentes implicações culturais e médicas ao longo das civilizações, especialmente em um contexto como o do Japão, onde a linguagem evoluiu ao lado de sutis nuances físicas e culturais.

Em termos de etimologia, 「顎」 (ago) é composta por um único kanji que se pronuncia "ago". O kanji 「顎」 é complexo, formado por partes que individualmente se referem a aspectos do rosto e da carne, refletindo a função e a localização anatômica da mandíbula. Analisando mais de perto a sua composição, o kanji é uma combinação de componentes que transmitem a ideia de uma estrutura associada ao rosto. Essa integração de significados sugere uma antiga conscientização da importância do queixo/málise, tanto na alimentação quanto na expressão facial.

No japonês moderno, a palavra 「顎」 (ago) pode ser expandida e vista em diferentes contextos e expressões. Por exemplo, existem termos como 「下顎」 (shita-ago) que se refere à parte inferior da mandíbula. Outro uso comum é em frases que se referem ao desenvolvimento do maxilar ou expressões de dor ou desconforto na região, o que pode ser relevante na odontologia e medicina ortodôntica. Além disso, a importância estética do queixo em várias culturas, incluindo a japonesa, faz com que essa parte do corpo frequentemente apareça em discussões sobre beleza e estética facial.