Tradução e Significado de: 運輸 - unyu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 運輸 (unyu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: unyu

Kana: うんゆ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

運輸

Tradução / Significado: transporte

Significado em Inglês: transportation

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (運輸) unyu

運輸 é uma palavra japonesa que significa "transporte". A primeira parte do kanji, 運 (un), significa "transportar" ou "mover", enquanto a segunda parte, 輸 (yu), significa "enviar" ou "transportar". Juntos, eles formam a palavra composta 運輸, que é usada para descrever o transporte de bens ou pessoas de um lugar para outro. A palavra é frequentemente usada em contextos comerciais e logísticos, como em empresas de transporte ou em discussões sobre a infraestrutura de transporte de um país. A etimologia completa da palavra não é clara, mas é provável que tenha sido criada a partir da combinação de kanjis que já existiam separadamente.

Como Escrever em Japonês - (運輸) unyu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (運輸) unyu:

Sinônimos e Semelhantes - (運輸) unyu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

輸送; 輸送業; 交通; 交通業; 運送; 運送業

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 運輸

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: うんゆ unyu

輸入

yunyuu

importação; importar; introdução

納入

nounyuu

pagamento; fornecimento

導入

dounyuu

introdução; trazendo; liderando

投入

tounyuu

arremesso; investimento; fabricação (um circuito elétrico)

収入

shuunyuu

renda; receita; receita

購入

kounyuu

comprar a compra

牛乳

gyuunyuu

(leite de vaca

Frases de Exemplo - (運輸) unyu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

運輸業は国の経済にとって重要な役割を果たしています。

Un'yu gyō wa kuni no keizai ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

A indústria de transporte desempenha um papel importante na economia nacional.

運輸業 - indústria de transporte
は - partícula de tópico
国 - país
の - partícula de posse
経済 - economia
にとって - para
重要な - importante
役割 - papel
を果たしています - desempenha

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 運輸 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

企業

Kana: きぎょう

Romaji: kigyou

Significado:

Enterprise; empreendimento

中性

Kana: ちゅうせい

Romaji: chuusei

Significado:

gênero neutro; neutro (química); indiferença; esterilidade

触れる

Kana: ふれる

Romaji: fureru

Significado:

tocar; ser tocado; tocar em um assunto; sentir; violar (direitos autorais da lei etc.); perceber; ser emocionalmente movido

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "transporte" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "transporte" é "(運輸) unyu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(運輸) unyu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.