Tradução e Significado de: 企業 - kigyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 企業 (kigyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kigyou
Kana: きぎょう
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: Enterprise; empreendimento
Significado em Inglês: enterprise;undertaking
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (企業) kigyou
企業 é uma palavra japonesa que significa "empresa". É composta pelos kanjis 企, que significa "empreender" ou "tentar", e 業, que significa "negócio" ou "indústria". A etimologia da palavra remonta ao período Meiji (1868-1912), quando o Japão passou por uma modernização e ocidentalização, incluindo a adoção de termos empresariais ocidentais. A palavra 企業 foi criada nessa época para se referir a empresas modernas e capitalistas. Desde então, a palavra se tornou amplamente utilizada no Japão para se referir a empresas de todos os tipos e tamanhos.Como Escrever em Japonês - (企業) kigyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (企業) kigyou:
Sinônimos e Semelhantes - (企業) kigyou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
会社; 商社; 企業体; 企業組織; 事業体; ビジネス; ビジネス企業; ビジネス体; ビジネス組織; ビジネス会社; 商売; 商業; 商工業; 商工会; 商工会議所; 商工組合; 商店; 商店街; 商業施設; 商業地区; 商業団地; 商業施設地区; 商業地域; 商業用地; 商業用建物; 商業用不動産; 商業用不動産業; 商業用不動産会社; 商業用不動
Palavras contendo: 企業
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きぎょう kigyou
Frases de Exemplo - (企業) kigyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
人材は企業の最も貴重な資産です。
Jinzai wa kigyou no mottomo kichou na shisan desu
Os recursos humanos são os ativos mais valiosos de uma empresa.
Os recursos humanos são os ativos mais valiosos das empresas.
- 人材 (jinzai) - Recursos humanos
- は (wa) - Partícula que indica o tema da frase
- 企業 (kigyou) - Empresa
- の (no) - Partícula que indica posse
- 最も (mottomo) - Mais
- 貴重な (kichou na) - Valioso
- 資産 (shisan) - Ativo
- です (desu) - Verbo ser/estar no presente
利潤は企業の生命線です。
Riritsu wa kigyou no seimeisen desu
O lucro é a linha de vida da empresa.
- 利潤 (りじゅん) - lucro
- は - partícula de tópico
- 企業 (きぎょう) - empresa
- の - partícula de posse
- 生命線 (せいめいせん) - linha de vida, sustento
- です - verbo ser/estar no presente afirmativo
民間企業は経済の発展に重要な役割を果たしています。
Minkan kigyou wa keizai no hatten ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
As empresas privadas desempenham um papel importante no desenvolvimento da economia.
- 民間企業 - empresas privadas
- は - partícula de tópico
- 経済 - economia
- の - partícula de posse
- 発展 - desenvolvimento
- に - partícula de destino
- 重要 - importante
- な - partícula de adjetivo
- 役割 - papel/função
- を - partícula de objeto direto
- 果たしています - desempenham (verbo)
経営は企業の成功に欠かせない要素です。
Keiei wa kigyou no seikou ni kakasenai youso desu
A gerência é um fator indispensável no sucesso corporativo.
- 経営 - gestão
- は - partícula de tópico
- 企業 - empresa
- の - partícula de posse
- 成功 - sucesso
- に - partícula de destino
- 欠かせない - indispensável
- 要素 - elemento
- です - verbo "ser" no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 企業 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Enterprise; empreendimento" é "(企業) kigyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
