Tradução e Significado de: 調理 - chouri

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 調理 (chouri) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: chouri

Kana: ちょうり

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

調理

Tradução / Significado: culinária

Significado em Inglês: cooking

Definição: Para tratar ingredientes termicamente.

Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Explicação e Etimologia - (調理) chouri

A palavra 「調理」 (chouri) é uma expressão japonesa que se refere ao ato de cozinhar ou preparar alimentos. Este termo é comumente utilizado para descrever o processo de transformar ingredientes crus em uma refeição pronta para ser consumida. O conceito de 「調理」 envolve várias técnicas culinárias, desde as mais simples, como a fervura, até métodos mais complexos, como a fermentação e o sushi.

Etimologicamente, 「調理」 é composta por dois kanji: 「調」 e 「理」. O kanji 「調」 (chou) significa "ajustar", "harmonizar" ou "regular", refletindo a necessidade de equilíbrio e precisão tanto no tempero quanto na apresentação de um prato. Já o kanji 「理」 (ri) refere-se a "razão" ou "princípio", indicando a lógica e o método envolvidos na culinária. Juntos, eles capturam a essência de cozinhar como uma arte que requer não apenas habilidade, mas também um entendimento profundo dos ingredientes e dos princípios culinários.

No Japão, a prática de 「調理」 é profundamente influenciada por fatores culturais e históricos. O país tem uma rica tradição culinária que valoriza o frescor, a sazonalidade e a apresentação dos alimentos. Seja na preparação de um simples prato de arroz ou na execução elaborada de um banquete kaiseki, o 「調理」 é fundamental para preservar a identidade culinária japonesa. Esta expressão é tão importante que muitas escolas culinárias no Japão usam este termo em seus currículos para descrever cursos amplos de técnicas de cozinha. Assim, 「調理」 não é apenas uma prática culinária, mas também um modo de vida que reflete cuidado, estética e sofisticação na alimentação.