Tradução e Significado de: 評論 - hyouron
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 評論 (hyouron) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hyouron
Kana: ひょうろん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: crítica; análise crítica
Significado em Inglês: criticism;critique
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (評論) hyouron
A palavra japonesa 評論 (hyōron) é composta por dois kanjis: 評 (hyō) que significa "avaliação" ou "crítica" e 論 (ron) que significa "discussão" ou "argumento". Juntos, eles formam o significado de "crítica" ou "comentário". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a literatura e a poesia eram altamente valorizadas na corte imperial. Nessa época, a prática de avaliar e comentar obras literárias se tornou comum, dando origem ao termo hyōron. Atualmente, a palavra é usada para se referir a críticas de livros, filmes, músicas, entre outros, bem como a comentários e opiniões em geral.Como Escrever em Japonês - (評論) hyouron
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (評論) hyouron:
Sinônimos e Semelhantes - (評論) hyouron
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
批評; 評価; 評定; 評判; 評価する; 評価額; 評価基準; 評価方法; 評価対象; 評価制度; 評価評判; 評価指標; 評価額算定; 評価額査定; 評価額算出; 評価額決定; 評価額評価; 評価額見積もり; 評価額設定; 評価額調査; 評価額調整; 評価額算法; 評価額算入; 評価額算式;
Palavras contendo: 評論
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひょうろん hyouron
Frases de Exemplo - (評論) hyouron
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この評論は非常に興味深いです。
Kono hyōron wa hijō ni kyōmi fukai desu
Esta crítica é muito interessante.
Este crítico é muito interessante.
- この - indica que o assunto da frase é algo próximo ou relacionado ao falante
- 評論 - crítica, comentário ou análise sobre algo
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 非常に - muito, extremamente
- 興味深い - interessante, fascinante
- です - verbo ser/estar na forma educada
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 評論 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "crítica; análise crítica" é "(評論) hyouron". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
