Tradução e Significado de: 夜中 - yachuu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 夜中 (yachuu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yachuu
Kana: やちゅう
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: a noite toda
Significado em Inglês: all night;the whole night
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (夜中) yachuu
夜中 (yachuu) é uma palavra japonesa composta por dois caracteres: 夜 (ya) que significa "noite" e 中 (chuu) que significa "meio". Portanto, o significado literal de 夜中 é "meio da noite". É uma expressão comum no idioma japonês para se referir ao período de tempo entre a meia-noite e o amanhecer. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a língua japonesa começou a se desenvolver e a se consolidar como uma língua escrita. Desde então, 夜中 tem sido uma palavra usada para descrever a escuridão e o silêncio da noite, bem como para expressar a sensação de solidão e isolamento que muitas vezes acompanha esse período.Como Escrever em Japonês - (夜中) yachuu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (夜中) yachuu:
Sinônimos e Semelhantes - (夜中) yachuu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
深夜; 夜更け; 夜更かし; 夜更; 夜更け時; 夜更け前; 夜更け過ぎ; 夜更け暗い; 夜更けの時間; 夜更かしする; 夜更けに; 夜更けまで; 夜更け遅く; 夜更け早く; 夜更け明け方; 夜更け明けすぐ; 夜更け明け; 夜更け明けて; 夜更け明けた; 夜更け明けまで; 夜更け明けの空; 夜更け明けの風景; 夜更け明けの散歩; 夜更け明けの街; 夜更け明けの海; 夜更け明けの
Palavras contendo: 夜中
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: やちゅう yachuu
Frases de Exemplo - (夜中) yachuu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
夜中には静かな雰囲気が漂っている。
Yonaka ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
Durante a noite
Há uma atmosfera tranquila no meio da noite.
- 夜中には - indica o momento do dia, "no meio da noite"
- 静かな - adjetivo que significa "silencioso"
- 雰囲気が - substantivo que significa "atmosfera" ou "ambiente", seguido da partícula que indica o sujeito da frase
- 漂っている - verbo que significa "flutuar" ou "pairar", conjugado no presente contínuo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 夜中 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "a noite toda" é "(夜中) yachuu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
