Tradução e Significado de: 親類 - shinrui
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 親類 (shinrui) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shinrui
Kana: しんるい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: relação; parentes
Significado em Inglês: relation;kin
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (親類) shinrui
A palavra japonesa 親類 (しんるい, shinrui) é composta por dois kanjis: 親 (しん, shin) que significa "parente" ou "próximo" e 類 (るい, rui) que significa "tipo" ou "classe". Portanto, 親類 pode ser traduzido como "parentesco" ou "parentes". A etimologia da palavra 親類 remonta ao período Heian (794-1185), quando a nobreza japonesa valorizava muito a linhagem e a genealogia. Nessa época, a palavra 親類 era usada para se referir aos parentes próximos, como pais, irmãos e filhos. Com o tempo, o significado da palavra se ampliou para incluir parentes mais distantes, como primos e tios. Atualmente, a palavra 親類 é amplamente utilizada no Japão para se referir a todos os tipos de parentes, tanto próximos quanto distantes. É uma palavra importante no vocabulário japonês, pois a cultura japonesa valoriza muito os laços familiares e a hierarquia dentro da família.Como Escrever em Japonês - (親類) shinrui
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (親類) shinrui:
Sinônimos e Semelhantes - (親類) shinrui
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
親族; 家族; 血縁者; 親戚
Palavras contendo: 親類
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しんるい shinrui
Frases de Exemplo - (親類) shinrui
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私の親類はたくさんいます。
Watashi no shinrui wa takusan imasu
Eu tenho muitos parentes.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse ou pertencimento
- 親類 - substantivo que significa "parentes"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- たくさん - advérbio que significa "muitos"
- います - verbo que significa "existir" ou "estar presente" (no presente afirmativo)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 親類 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "relação; parentes" é "(親類) shinrui". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
