Tradução e Significado de: 要望 - youbou

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 要望 (youbou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: youbou

Kana: ようぼう

Tipo: Substantivo.

L: jlpt-n1

要望

Tradução / Significado: demanda por; solicitação

Significado em Inglês: demand for;request

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (要望) youbou

要望 (yōbō) é uma palavra japonesa que significa "pedido" ou "solicitação". É composta pelos kanjis 要 (yō), que significa "necessidade" ou "essencial", e 望 (bō), que significa "desejo" ou "esperança". A palavra é frequentemente usada em contextos formais, como em pedidos de negócios ou políticos.

Como Escrever em Japonês - (要望) youbou

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (要望) youbou:

Sinônimos e Semelhantes - (要望) youbou

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

願い; リクエスト; リクエストする; 要求; 要請; 望み; 望む; 願う

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 要望

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ようぼう youbou

女房

nyoubou

esposa

Frases de Exemplo - (要望) youbou

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

私たちは常に顧客の要望に応えるよう努めています。

Watashitachi wa tsuneni kokyaku no yōbō ni kotaeru yō tsutomete imasu

Estamos sempre nos esforçando para atender às demandas dos nossos clientes.

Sempre nos esforçamos para responder às necessidades do cliente.

私たちは - Nós
常に - Sempre
顧客 - Clientes
の - De
要望 - Pedidos
に - Para
応える - Atender
よう - Para
努めています - Estamos nos esforçando

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 要望 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo.

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.

チーム

Kana: チーム

Romaji: chi-mu

Significado:

equipe

現象

Kana: げんしょう

Romaji: genshou

Significado:

fenômeno

武士

Kana: ぶし

Romaji: bushi

Significado:

Guerreiro; Samurai

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "demanda por; solicitação" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "demanda por; solicitação" é "(要望) youbou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(要望) youbou", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.