Tradução e Significado de: 袋 - fukuro
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 袋 (fukuro) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: fukuro
Kana: ふくろ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: bolsa; saco
Significado em Inglês: bag;sack
Definição: Um recipiente para guardar coisas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (袋) fukuro
袋 (fukuro) é uma palavra japonesa que significa "saco" ou "bolsa". A palavra é composta pelos kanjis 袋, que significa "saco" ou "bolsa", e é pronunciado como "fukuro" em japonês. O kanji 袋 é composto pelos radicais 衣 (que significa "roupa") e 包 (que significa "embrulhar"), sugerindo a ideia de algo que envolve ou embrulha algo dentro. A palavra fukuro é frequentemente usada em japonês para se referir a sacolas de compras, sacos de dormir, bolsas de mão, entre outros tipos de bolsas.Como Escrever em Japonês - (袋) fukuro
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (袋) fukuro:
Sinônimos e Semelhantes - (袋) fukuro
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
袋; バッグ; ポーチ; ケース; カバン; サック; パック; ポケット
Palavras contendo: 袋
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: てぶくろ
Romaji: tebukuro
Significado:
luva
Kana: たび
Romaji: tabi
Significado:
tabi; meias japonesas (com dedo do pé dividido)
Kana: おふくろ
Romaji: ofukuro
Significado:
a mãe de alguém
Palavras com a mesma pronuncia: ふくろ fukuro
Frases de Exemplo - (袋) fukuro
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
毛糸で手袋を編みました。
Keito de tebukuro wo amimashita
Eu tricotei luvas com fio de lã.
Eu tricotei luvas com lã.
- 毛糸 - fio de lã
- で - partícula que indica o meio ou instrumento utilizado
- 手袋 - luvas
- を - partícula que indica o objeto direto da ação
- 編みました - verbo "háeru", que significa "tricotar" ou "fazer malha", no passado afirmativo
この袋には何が入っていますか？
Kono fukuro ni wa nani ga haitte imasu ka?
O que há dentro desta bolsa?
O que há nesta bolsa?
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 袋 - substantivo que significa "saco"
- に - partícula que indica ação de colocar algo em um lugar
- は - partícula que indica o tema da frase
- 何 - pronome interrogativo que significa "o que"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 入っています - verbo que significa "estar dentro"
- か - partícula que indica uma pergunta
手袋を忘れた。
tebukuro wo wasureta
Eu esqueci minhas luvas.
- 手袋 (tebukuro) - luvas
- を (wo) - partícula de objeto
- 忘れた (wasureta) - esqueceu
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 袋 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bolsa; saco" é "(袋) fukuro". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
