Tradução e Significado de: 組み合わせ - kumiawase
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 組み合わせ (kumiawase) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kumiawase
Kana: くみあわせ
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: combinação
Significado em Inglês: combination
Definição: Uma coleção de vários itens organizados juntos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (組み合わせ) kumiawase
組み合わせ é uma palavra japonesa que significa "combinação" ou "arranjo". É composta por três kanjis: 組 (kumi) que significa "grupo", "equipe" ou "conjunto"; 合 (a) que significa "juntar" ou "unir"; e せ (se) que é um sufixo que indica ação ou estado. Portanto, a palavra 組み合わせ pode ser interpretada literalmente como "o estado de juntar grupos ou conjuntos". É uma palavra comum no vocabulário japonês, usada em diversas áreas, como matemática, informática, jogos, culinária, entre outras.Como Escrever em Japonês - (組み合わせ) kumiawase
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (組み合わせ) kumiawase:
Sinônimos e Semelhantes - (組み合わせ) kumiawase
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
組み合わせ; コンビネーション; マッチング; ペアリング; カップリング; コンボ; ミックス; ブレンド; フュージョン; シンクロナイズ; アライアンス; コラボレーション; 協同作業; 共同作業; 合同作業; 連携; 協力; 一体化; 融合; 相乗効果; シナジー; 連合; 合同; 同盟; 提携; 協定; 同調; 調和; 調整; 調合; 調和させる; 調整する; 調合
Palavras contendo: 組み合わせ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: くみあわせる
Romaji: kumiawaseru
Significado:
unir -se; para combinar; para se juntar
Palavras com a mesma pronuncia: くみあわせ kumiawase
Frases de Exemplo - (組み合わせ) kumiawase
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。
Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu
Bungei é uma combinação de arte e literatura.
A literatura é uma combinação de arte e literatura.
- 文芸 - significa "literatura" em japonês.
- は - partícula de tópico, usada para indicar o assunto da frase.
- 芸術 - significa "arte" em japonês.
- と - partícula de conexão, usada para conectar duas palavras ou frases.
- 文学 - significa "literatura" em japonês.
- を - partícula de objeto direto, usada para indicar o objeto da ação.
- 組み合わせた - verbo que significa "combinar" ou "juntar".
- もの - substantivo que significa "coisa".
- です - verbo "ser" no presente, usado para indicar o estado ou a condição.
五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。
Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu
Os anos 50 indicam a combinação básica do som japonês.
- 五十音 - significa "cinquenta sons" e se refere ao conjunto de caracteres japoneses usados para representar sons e sílabas.
- 日本語 - significa "língua japonesa".
- 基本的な - significa "básico" ou "fundamental".
- 音 - significa "som" ou "nota musical".
- 組み合わせ - significa "combinação" ou "arranjo".
- 表します - significa "representa" ou "mostra".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 組み合わせ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "combinação" é "(組み合わせ) kumiawase". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
