Tradução e Significado de: 粉 - kona
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 粉 (kona) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kona
Kana: こな
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: farinha; refeição; pó
Significado em Inglês: flour;meal;powder
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (粉) kona
A palavra japonesa 粉 (kona) significa "pó" ou "farinha". É composta pelos caracteres 糸 (ito), que significa "fio" ou "linha", e 分 (bun), que significa "divisão" ou "parte". A combinação desses caracteres sugere a ideia de algo que foi moído ou triturado em pequenas partes, como grãos de arroz ou trigo para produzir farinha. A palavra 粉 é usada em várias expressões e palavras compostas, como 小麦粉 (komugiko) que significa "farinha de trigo" e 粉末 (funmatsu) que significa "pó fino".Como Escrever em Japonês - (粉) kona
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (粉) kona:
Sinônimos e Semelhantes - (粉) kona
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
粉末; パウダー; 粉状; 粉質; 粉状のもの; 粉状の; 粉っぽい; 粉状になる; 粉状にする; 粉状にして; 粉状になった; 粉状になっている; 粉状になったもの; 粉状になること; 粉状になる性質; 粉状になるようにする; 粉状になることを目的とする; 粉状にすること; 粉状にするための; 粉状にする方法; 粉状にすることができる
Palavras contendo: 粉
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ふんまつ
Romaji: funmatsu
Significado:
pó fino
Kana: こなごな
Romaji: konagona
Significado:
em pedaços muito pequenos
Kana: かふん
Romaji: kafun
Significado:
pólen
Palavras com a mesma pronuncia: こな kona
Frases de Exemplo - (粉) kona
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
花粉症が辛いです。
Kafunshou ga tsurai desu
Alergia ao pólen é difícil.
A febre do feno é picante.
- 花粉症 (かふんしょう) - alergia ao pólen
- が - partícula de sujeito
- 辛い (からい) - doloroso, difícil, amargo
- です - verbo ser/estar na forma educada
彼女の携帯は粉々になった。
Kanojo no keitai wa konagona ni natta
O celular dela ficou em pedaços.
O telefone celular dela estava quebrado.
- 彼女 - ela
- の - de
- 携帯 - celular
- は - (partícula de tópico)
- 粉々 - em pedaços
- に - (partícula de destino)
- なった - tornou-se
この時期は花粉症がひどいです。
Kono jiki wa kafunshou ga hidoi desu
Nesta época
Neste momento, a febre do feno é terrível.
- この時期 - período atual
- は - partícula de tópico
- 花粉症 - alergia ao pólen
- が - partícula de sujeito
- ひどい - grave, intenso
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 粉 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "farinha; refeição; pó" é "(粉) kona". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
