Tradução e Significado de: 空気 - kuuki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 空気 (kuuki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kuuki
Kana: くうき
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n4
Tradução / Significado: ar; atmosfera
Significado em Inglês: air;atmosphere
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (空気) kuuki
空気 (くうき) é uma palavra japonesa que significa "ar" ou "atmosfera". A palavra é composta por dois kanjis: 空 (くう) que significa "céu" ou "vazio" e 気 (き) que significa "espírito" ou "energia". A combinação dos dois kanjis representa a ideia de "energia do céu" ou "espírito do vazio". A palavra é frequentemente usada em expressões como 空気を読む (くうきをよむ) que significa "ler a atmosfera" ou "ler o clima" e se refere à habilidade de entender as emoções e intenções das pessoas em um ambiente social. A palavra também é usada em contextos relacionados à qualidade do ar, como 空気清浄機 (くうきせいじょうき) que significa "purificador de ar".Como Escrever em Japonês - (空気) kuuki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (空気) kuuki:
Sinônimos e Semelhantes - (空気) kuuki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
大気; 気体; 大気圏; 大空気; 空中; 空; 空間; 空気中; 空気圏; 空中空気; 空中大気; 空中気体; 空中気圧; 空中大気圏; 空中大気層; 空中大気質; 空中大気環境; 空中大気汚染; 空中大気浄化; 空中大気循環; 空中大気循環システム; 空中大気循環システム技術; 空中大気循環システム設計
Palavras contendo: 空気
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: くうき kuuki
Frases de Exemplo - (空気) kuuki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
澄んだ空気が心を落ち着かせる。
Sumunda kūki ga kokoro o ochitsukaseru
O ar limpo acalma a mente
- 澄んだ (Sumunda) - claro, limpo
- 空気 (kūki) - ar
- が (ga) - partícula de sujeito
- 心 (kokoro) - mente, coração
- を (o) - partícula de objeto direto
- 落ち着かせる (ochitsukaseru) - acalmar
乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。
Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu
Dry air can have a negative effect on the skin.
O ar seco tem um efeito ruim na pele.
- 乾燥した - seco
- 空気 - ar
- 肌 - pele
- 悪い - ruim
- 影響 - influência
- 与えます - causar
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
A atmosfera clara e nítida é agradável.
O ar claro é confortável.
- 冴えた (saeta) - claro, nítido
- 空気 (kuuki) - ar, atmosfera
- 心地よい (kokochi yoi) - agradável, confortável
- です (desu) - verbo "ser" no presente
乾燥した空気が喉を渇かせる。
Kansou shita kuuki ga nodo wo kawakaseru
O ar seco faz a garganta ficar seca.
O ar seco sedento.
- 乾燥した - seco
- 空気 - ar
- が - partícula de sujeito
- 喉 - garganta
- を - partícula de objeto direto
- 渇かせる - fazer sentir sede
真空は空気のない状態を指します。
Shinkuu wa kuuki no nai joutai wo shimeshimasu
O vácuo refere -se a um estado sem ar.
- Input - - - indica uma entrada de dados em um sistema.
- 真空 - - - palavra japonesa que significa "vácuo".
- は - - - partícula japonesa que indica o tópico da frase.
- 空気 - - - palavra japonesa que significa "ar".
- の - - - partícula japonesa que indica posse ou relação.
- ない - - - adjetivo japonês que significa "não existente".
- 状態 - - - palavra japonesa que significa "estado" ou "condição".
- を - - - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase.
- 指します - - - verbo japonês que significa "indicar" ou "apontar".
乾いた空気が喉を渇かせる。
Kawaita kuuki ga nodo wo kawakaseru
O ar seco faz a garganta ficar seca.
O ar seco sedento.
- 乾いた - seco
- 空気 - ar
- が - partícula de sujeito
- 喉 - garganta
- を - partícula de objeto direto
- 渇かせる - fazer sentir sede
煙る空気が私たちの目を刺激する。
Kemuru kuuki ga watashitachi no me wo shigeki suru
O ar de fumaça estimula nossos olhos.
- 煙る (kemuru) - verbo que significa "estar fumegando, estar esfumaçando"
- 空気 (kuuki) - substantivo que significa "ar"
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da frase
- 私たち (watashitachi) - pronome que significa "nós"
- の (no) - partícula que indica posse ou relação
- 目 (me) - substantivo que significa "olhos"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 刺激する (shigeki suru) - verbo que significa "estimular, irritar"
空気が悪いと健康に悪影響がある。
Kuuki ga warui to kenkou ni aku eikyou ga aru
Poor air quality has a negative impact on health.
O ar pobre tem um efeito negativo na saúde.
- 空気 (kuuki) - ar
- が (ga) - partícula de sujeito
- 悪い (warui) - ruim
- と (to) - se
- 健康 (kenkou) - saúde
- に (ni) - partícula de destino
- 悪影響 (aku eikyou) - efeito negativo
- が (ga) - partícula de sujeito
- ある (aru) - existe
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 空気 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ar; atmosfera" é "(空気) kuuki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
