Tradução e Significado de: 着工 - chakkou

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 着工 (chakkou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: chakkou

Kana: ちゃっこう

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

着工

Tradução / Significado: Início do trabalho (construção)

Significado em Inglês: start of (construction) work

Definição: Começam os trabalhos de construção, etc.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (着工) chakkou

A palavra japonesa 着工 (chakkou) é composta pelos ideogramas 着 (chaku) que significa "vestir" ou "colocar" e 工 (kou) que significa "trabalho" ou "construção". Juntos, eles formam o termo que se refere ao início da construção de um projeto ou obra. Em outras palavras, 着工 é o momento em que as atividades de construção começam a ser realizadas em um determinado local. Essa palavra é comumente utilizada em contextos de engenharia civil e arquitetura.

Como Escrever em Japonês - (着工) chakkou

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (着工) chakkou:

Sinônimos e Semelhantes - (着工) chakkou

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

開始; 始動; 起工

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 着工

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ちゃっこう chakkou

Frases de Exemplo - (着工) chakkou

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

着工したばかりです。

Chakkou shita bakari desu

Acabamos de começar a construção.

Acabei de começar a construção.

着工 - significa "início da construção".
した - é a forma passada do verbo "suru", que significa "fazer".
ばかり - é uma partícula que indica que algo acabou de acontecer. Nesse caso, "acabou de começar".
です - é uma forma educada de dizer "é" ou "está".

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 着工 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

募集

Kana: ぼしゅう

Romaji: boshuu

Significado:

recrutamento; tomando aplicativos

上がり

Kana: あがり

Romaji: agari

Significado:

1. inclinação; renda antecipada; rendimento da colheita; ascensão; aumento; avanço; morte; fiação; conclusão; parada; acabamento; após (chuva); ex (oficial etc.); 2. chá verde recém-preparado (especialmente em lojas de sushi)

分業

Kana: ぶんぎょう

Romaji: bungyou

Significado:

Divisão do Trabalho; Especialização; Produção da linha de montagem

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Início do trabalho (construção)" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "Início do trabalho (construção)" é "(着工) chakkou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(着工) chakkou", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.