APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 発作 - hosa

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 発作 (hosa) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: hosa

Kana: ほっさ

Tipo: Substantivo.

L: jlpt-n1

発作

Tradução / Significado: ajuste; espasmo

Significado em Inglês: fit;spasm

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (発作) hosa

発作 (hossa) é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "ataque" ou "crise". É composta pelos caracteres 発 (hatsu), que significa "emergir" ou "irromper", e 作 (sa), que significa "fazer" ou "criar". Essa palavra é frequentemente usada para descrever uma crise súbita de uma doença ou condição médica, como um ataque de asma ou epilepsia. Também pode ser usada para descrever uma crise emocional, como um ataque de raiva ou pânico. A palavra 発作 tem uma origem antiga, remontando ao período Heian (794-1185). Naquela época, a palavra era escrita como 発病 (hatsubyō), que significa "emergência de uma doença". Com o tempo, a palavra evoluiu para a forma atual, 発作, que é mais comumente usada hoje em dia.

Como Escrever em Japonês - (発作) hosa

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (発作) hosa:

Sinônimos e Semelhantes - (発作) hosa

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

発症; 突発; 発作的な; 発作的な症状; 発作的な行動; 発作的に; 発作的に起こる; 発作的に変化する; 発作的に発生する; 発作的に現れる; 発作的に襲う; 発作的に起こる病気; 発作的に起こる症状; 発作的な感情; 発作的な反応; 発作的な状態; 発作的な病気の発作; 発作的な症状の発作.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 発作

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ほっさ hosa

Frases de Exemplo - (発作) hosa

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 発作 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo.

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.

対比

Kana: たいひ

Romaji: taihi

Significado:

contraste; comparação

解説

Kana: かいせつ

Romaji: kaisetsu

Significado:

explicação; comentário

機会

Kana: きかい

Romaji: kikai

Significado:

chance; oportunidade

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ajuste; espasmo" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "ajuste; espasmo" é "(発作) hosa". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(発作) hosa", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.