Tradução e Significado de: 煙い - kemui
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 煙い (kemui) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kemui
Kana: けむい
Tipo: adjetivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: fumado
Significado em Inglês: smoky
Definição: A área ao redor parece estar cheia de fumaça.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (煙い) kemui
A palavra japonesa 煙い (kemui) é um adjetivo que significa "fumacento" ou "esfumaçado". A etimologia da palavra vem da junção dos kanjis 煙 (kemuri) que significa "fumaça" e do sufixo い (i) que é usado para formar adjetivos. A palavra é comumente usada para descrever lugares ou objetos que estão cheios de fumaça ou que produzem fumaça, como uma chaminé ou um cigarro.Como Escrever em Japonês - (煙い) kemui
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (煙い) kemui:
Sinônimos e Semelhantes - (煙い) kemui
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
煤けた; 煤けたような; 煤けた感じの; 煙たい; 煙たがる; 煙たがられる; 煙たく感じる; 煙たく思う; 煙たくてたまらない; 煙たさを感じる; 煙たさを覚える; 煙たそうにする; 煙たそうな; 煙たそうに見える; 煙たそうに感じる; 煙たそうに思う; 煙たそうな顔をする; 煙たそうな表情をする; 煙たそうな態度をとる; 煙たそうな態度を示す;
Palavras contendo: 煙い
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: けむい kemui
Frases de Exemplo - (煙い) kemui
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
煙い部屋で過ごすのは苦手です。
Nebai heya de sugosu no wa nigate desu
Não sou bom em passar um tempo em uma sala de fumaça.
- 煙い (kusai) - cheio de fumaça
- 部屋 (heya) - quarto, sala
- で (de) - em, dentro de
- 過ごす (sugosu) - passar (tempo)
- のは (no wa) - partícula de tópico
- 苦手 (nigate) - não ser bom em, não gostar de
- です (desu) - ser, estar (forma educada)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 煙い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "fumado" é "(煙い) kemui". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
