Tradução e Significado de: 涸れる - kareru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 涸れる (kareru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kareru

Kana: かれる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

涸れる

Tradução / Significado: para secar; para acabar

Significado em Inglês: to dry up;to run out

Definição: A água acaba.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (涸れる) kareru

涸れる é uma palavra japonesa que significa "secar" ou "esgotar". É composta pelos caracteres 涸, que significa "secar" ou "esgotar", e れる, que é um sufixo que indica a forma passiva ou reflexiva do verbo. A palavra é frequentemente usada para descrever a falta de água em um rio ou lago, mas também pode ser usada em contextos mais figurativos, como para descrever a exaustão de recursos ou energia. A etimologia exata da palavra não é clara, mas é provável que tenha origem em uma raiz antiga que significa "seco" ou "vazio".

Como Escrever em Japonês - (涸れる) kareru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (涸れる) kareru:

Conjugação verbal de 涸れる

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 涸れる (kareru)

涸れる - Forma negativa
涸れる - Forma passiva
涸れる - Forma imperativa
涸れる - Forma casual

Sinônimos e Semelhantes - (涸れる) kareru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

枯れる; 乾く; かれる

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 涸れる

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: かれる kareru

別れる

wakareru

ser dividido; para se separar; se separar; se despedir

分かれる

wakareru

ramificar -se; divergir de

免れる

manukareru

escapar de; ser resgatado; evitar; evitar; evitar; iludir; ser isento; ser aliviado da dor; para se livrar de

疲れる

tsukareru

para se cansar; se cansar

枯れる

kareru

murchar; morrer (plantar); ser explodido (planta)

Frases de Exemplo - (涸れる) kareru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 涸れる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

痩せる

Kana: やせる

Romaji: yaseru

Significado:

tornar -se magro; perder peso; reduzir (um) peso

落ち込む

Kana: おちこむ

Romaji: ochikomu

Significado:

cair em; sentir-se para baixo (triste)

嘗める

Kana: なめる

Romaji: nameru

Significado:

lamber; provar; experimentar; tirar sarro; fazer pouco; para abaixar; tratar com desprezo

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "para secar; para acabar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "para secar; para acabar" é "(涸れる) kareru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(涸れる) kareru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.