Tradução e Significado de: 活動 - katsudou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 活動 (katsudou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: katsudou
Kana: かつどう
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: ação; atividade
Significado em Inglês: action;activity
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (活動) katsudou
A palavra japonesa 活動 (かつどう/katsudou) é composta por dois kanjis: 活 (かつ/katsu) que significa "atividade" ou "vida" e 動 (どう/dou) que significa "movimento" ou "ação". Juntos, eles formam o significado de "atividade" ou "ação em movimento". A palavra é frequentemente usada para se referir a atividades físicas, como esportes ou exercícios, bem como para descrever ações ou eventos em geral. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando foi criada a partir da junção dos kanjis 活 e 動.Como Escrever em Japonês - (活動) katsudou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (活動) katsudou:
Sinônimos e Semelhantes - (活動) katsudou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
活動; 行動; 動き; 振る舞い; 作用; 作動; 動作; 運動; 行為; 事業; 企画; プロジェクト; イベント; イベント企画; イベント制作; イベント運営; イベント開催; イベントプランニング; イベントマネジメント; イベントコーディネーション; イベントディレクション; イベントプロデュース; イベントデザイン; イベント制作会社; イベント会社; イベント業界;
Palavras contendo: 活動
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かつどう katsudou
Frases de Exemplo - (活動) katsudou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
課外活動は楽しいです。
Kagai katsudou wa tanoshii desu
Atividades extracurriculares são divertidas.
As atividades extracurriculares são divertidas.
- 課外活動 (kagai katsudou) - atividades extracurriculares
- は (wa) - partícula de tópico
- 楽しい (tanoshii) - divertido, agradável
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
A polícia está trabalhando para reprimir atividades ilegais.
- 警察 - keisatsu (polícia)
- は - wa (partícula de tópico)
- 違法行為 - ihou koui (atividades ilegais)
- を - wo (partícula de objeto direto)
- 取り締まる - torishimaru (regulamentar)
- ために - tameni (para)
- 活動しています - katsudou shiteimasu (estão ativos)
採集は自然との調和を大切にする活動です。
Saishuu wa shizen to no chouwa wo taisetsu ni suru katsudou desu
A coleta é uma atividade que valoriza a harmonia com a natureza.
- 採集 - coleta
- は - partícula de tópico
- 自然 - natureza
- と - partícula de conexão
- の - partícula de posse
- 調和 - harmonia
- を - partícula de objeto direto
- 大切にする - valorizar
- 活動 - atividade
- です - verbo ser (forma educada)
学芸は文化的な活動です。
Gakugei wa bunkateki na katsudou desu
Gakugei é uma atividade cultural.
Academia é uma atividade cultural.
- 学芸 - significa "arte e cultura" em japonês.
- は - partícula de tópico em japonês, que indica que o assunto da frase é "学芸".
- 文化的な - adjetivo em japonês que significa "cultural".
- 活動 - substantivo em japonês que significa "atividade".
- です - verbo "ser" em japonês, que indica que a frase é uma declaração afirmativa.
団体の活動はとても盛んです。
Dantai no katsudou wa totemo sakon desu
As atividades em grupo são muito animadas.
As atividades do grupo são muito ativas.
- 団体 - grupo, equipe
- の - partícula de posse
- 活動 - atividade
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 盛ん - próspero, ativo
- です - verbo ser/estar no presente
彼は慈善活動に多くの時間とお金を施しています。
Kare wa jizen katsudō ni ōku no jikan to okane o hodokoshite imasu
Ele dedica muito tempo e dinheiro para atividades de caridade.
Ele passa muito tempo e dinheiro em atividades de caridade.
- 彼 - Pronome japonês que significa "ele".
- は - Partícula japonesa que indica o tópico da frase.
- 慈善活動 - Palavra japonesa que significa "atividades de caridade".
- に - Partícula japonesa que indica a finalidade ou o alvo da ação.
- 多く - Advérbio japonês que significa "muito".
- の - Partícula japonesa que indica posse ou relação.
- 時間 - Palavra japonesa que significa "tempo".
- と - Partícula japonesa que indica ação conjunta ou simultânea.
- お金 - Palavra japonesa que significa "dinheiro".
- を - Partícula japonesa que indica o objeto direto da ação.
- 施しています - Verbo japonês que significa "doar" ou "contribuir", conjugado no presente contínuo.
救援活動が必要です。
Kyūen katsudō ga hitsuyō desu
Resgate é necessário.
Requer atividades de resgate.
- 救援活動 - atividade de resgate
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 必要 - necessário
- です - verbo ser/estar no presente
私は就職活動中です。
Watashi wa shūshoku katsudōchū desu
Estou em busca de emprego.
Estou a procura de um emprego.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 就職 (shūshoku) - substantivo que significa "emprego"
- 活動 (katsudō) - substantivo que significa "atividade"
- 中 (chū) - sufixo que indica "no meio de", neste caso "no meio de procurar emprego"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada e formal do presente do verbo "ser/estar"
私たちは毎日の活動を大切にしています。
Watashitachi wa mainichi no katsudō o taisetsu ni shiteimasu
Nós valorizamos nossas atividades diárias.
Valorizamos nossas atividades diárias.
- 私たちは - Nós
- 毎日の - Diário
- 活動を - Atividades
- 大切にしています - Valorizamos muito
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 活動 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ação; atividade" é "(活動) katsudou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
