Tradução e Significado de: 冷静 - reisei
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 冷静 (reisei) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: reisei
Kana: れいせい
Tipo: Adjetivo, substantivo.
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: calma; compostura; frieza; serenidade
Significado em Inglês: calm;composure;coolness;serenity
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (冷静) reisei
冷静 (rei sei) é uma palavra japonesa que significa "calmo" ou "sereno". É composta pelos kanjis 冷 (rei), que significa "frio" ou "refrescante", e 静 (sei), que significa "quieto" ou "calmo". A palavra é frequentemente usada para descrever uma pessoa que mantém a calma em situações estressantes ou difíceis. A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando a cultura do zen budismo se espalhou pelo Japão e a ideia de manter a mente calma e serena se tornou valorizada.Como Escrever em Japonês - (冷静) reisei
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (冷静) reisei:
Sinônimos e Semelhantes - (冷静) reisei
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
冷静; 落ち着いた; 冷静沈着; 冷静な; 冷静冷静; 沈着冷静
Palavras contendo: 冷静
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: れいせい reisei
Frases de Exemplo - (冷静) reisei
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
冷静に考えて行動することが大切です。
Reisei ni kangaete koudou suru koto ga taisetsu desu
É importante agir com calma e pensar antes de agir.
É importante pensar com calma e agir.
- 冷静に - calmamente
- 考えて - pensando
- 行動する - agir
- ことが - é importante
- 大切です - crucial
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 冷静 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Adjetivo, substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo, substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "calma; compostura; frieza; serenidade" é "(冷静) reisei". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
