Tradução e Significado de: 日の出 - hinode
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 日の出 (hinode) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hinode
Kana: ひので
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: nascer do sol
Significado em Inglês: sunrise
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (日の出) hinode
日の出 é uma palavra japonesa que significa "nascer do sol". É composta pelos kanjis 日 (sol) e 出 (sair, aparecer). A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a cultura japonesa estava em pleno desenvolvimento e a poesia era uma forma de expressão muito valorizada. A palavra era frequentemente usada em poemas para descrever a beleza do nascer do sol, que era considerado um momento muito especial e inspirador. Atualmente, 日の出 é uma palavra comum no vocabulário japonês e é frequentemente usada em contextos poéticos, literários e turísticos.Como Escrever em Japonês - (日の出) hinode
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (日の出) hinode:
Sinônimos e Semelhantes - (日の出) hinode
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
暁; あけぼの; しょうちょう; ぎょうこう; ひのいり; ひので; ひのとう; ひのみず; ひのもと; ひのあかり; あさぼらけ; あさひ; あけがた; あけのひ; あさぎり; あさかぜ; あさつゆ; あさぢから; あさぢか; あさぢめ; あさぢょう; あさぢょうき; あさぢょうじん; あさぢょうじんき; あさぢょうじんぎ; あさぢ
Palavras contendo: 日の出
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひので hinode
Frases de Exemplo - (日の出) hinode
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
日の出は美しいです。
Hinode wa utsukushii desu
O nascer do sol é lindo.
- 日の出 - significa "nascer do sol" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo" em japonês
- です - verbo "ser" em japonês, usado para indicar uma afirmação ou uma declaração formal
私は毎日の出来事を日記に記す。
Watashi wa mainichi no dekigoto wo nikki ni shirusu
Eu registro os acontecimentos diários em um diário.
Escrevo meus eventos diários em meu diário.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu"
- は - partícula de tópico que indica que o sujeito da frase é "eu"
- 毎日 - substantivo que significa "todos os dias"
- の - partícula possessiva que indica que "todos os dias" pertence à "saída"
- 出来事 - substantivo que significa "evento" ou "ocorrência"
- を - partícula de objeto que indica que "evento" é o objeto direto da ação "escrever"
- 日記 - substantivo que significa "diário"
- に - partícula de destino que indica que "diário" é o destino da ação "escrever"
- 記す - verbo que significa "escrever" ou "registrar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 日の出 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "nascer do sol" é "(日の出) hinode". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
