Tradução e Significado de: 掲げる - kakageru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 掲げる (kakageru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kakageru
Kana: かかげる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: publicar; imprimir; transportar (um artigo); colocar; pendurar; içar; hastear (uma vela); flutuar (uma bandeira)
Significado em Inglês: to publish;to print;to carry (an article);to put up;to hang out;to hoist;to fly (a sail);to float (a flag)
Definição: Poste: Para montar ou postar em local alto.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (掲げる) kakageru
掲げる é um verbo japonês que significa "erguer", "levantar", "exibir" ou "expor". É composto pelos kanjis 掲 (kei), que significa "exibir" ou "mostrar", e げる (geru), que é uma partícula que indica ação realizada pelo sujeito. A origem etimológica do kanji 掲 é incerta, mas acredita-se que seja uma variação do kanji 挙, que significa "levantar" ou "erguer". Já a partícula げる é uma forma honorífica do verbo する (suru), que significa "fazer" ou "realizar". 掲げる pode ser usado em diversas situações, como para indicar a exibição de uma bandeira, a exposição de um cartaz ou a apresentação de uma ideia. Também pode ser utilizado para expressar ações mais abstratas, como "levantar a moral" ou "expor uma opinião".Como Escrever em Japonês - (掲げる) kakageru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (掲げる) kakageru:
Conjugação verbal de 掲げる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 掲げる (kakageru)
- 掲げる - Forma de dicionário
- 掲げた - Passado
- 掲げている - Presente contínuo
- 掲げよう - Futuro volitivo
- 掲げれば - Condicional
- 掲げればいい - Sugestão/condicional
Sinônimos e Semelhantes - (掲げる) kakageru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
掲示する; 示す; 張り出す; 貼り出す; 立てる; 示唆する; 示威する
Palavras contendo: 掲げる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かかげる kakageru
Frases de Exemplo - (掲げる) kakageru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 掲げる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "publicar; imprimir; transportar (um artigo); colocar; pendurar; içar; hastear (uma vela); flutuar (uma bandeira)" é "(掲げる) kakageru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
