Tradução e Significado de: 支える - sasaeru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 支える (sasaeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sasaeru
Kana: ささえる
Tipo: verbo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: apoiar; para prop
Significado em Inglês: to support;to prop
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (支える) sasaeru
支える é uma palavra japonesa que significa "sustentar", "apoiar" ou "segurar". É composta pelos kanjis 支 (shi), que significa "apoio" ou "suporte", e える (eru), que é um sufixo verbal que indica ação ou capacidade de realizar algo. A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como em relação a estruturas físicas que precisam ser sustentadas, ou em relação a pessoas que precisam ser apoiadas emocionalmente.Como Escrever em Japonês - (支える) sasaeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (支える) sasaeru:
Conjugação verbal de 支える
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 支える (sasaeru)
- 支える - Forma positiva presente afirmativa te-form
- 支えよう - Forma positiva futuro afirmativa volitiva
- 支えました - Forma positiva passado afirmativa polida
- 支えない - Forma negativa presente afirmativa te-form
- 支えたい - Forma positiva presente afirmativa volitiva
- 支えられる - Forma passiva presente afirmativa
Sinônimos e Semelhantes - (支える) sasaeru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
支援する; 支持する; サポートする; 援助する; 応援する
Palavras contendo: 支える
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: さしつかえる
Romaji: sashitsukaeru
Significado:
interferir; impedir; tornar -se impedido
Palavras com a mesma pronuncia: ささえる sasaeru
Frases de Exemplo - (支える) sasaeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
根は樹木の命を支える重要な部分です。
Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu
As raízes são uma parte importante que sustenta a vida das árvores.
A raiz é uma parte importante que apóia a vida de uma árvore.
- 根 - raiz
- は - partícula de tópico
- 樹木 - árvore
- の - partícula de posse
- 命 - vida
- を - partícula de objeto direto
- 支える - sustentar
- 重要な - importante
- 部分 - parte
- です - verbo "ser" no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 支える usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "apoiar; para prop" é "(支える) sasaeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
