Tradução e Significado de: 据える - sueru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 据える (sueru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sueru
Kana: すえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: definir (tabela); para colocar (fundação); colocar (armas); aplicar (moxa)
Significado em Inglês: to set (table);to lay (foundation);to place (gun);to apply (moxa)
Definição: Levante-se para apoiar as coisas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (据える) sueru
据える é uma palavra japonesa que significa "colocar", "estabelecer" ou "fixar". A palavra é composta pelos caracteres 据 (juu), que significa "base" ou "fundação", e える (eru), que é um sufixo verbal que indica ação. A palavra pode ser usada em diversos contextos, como na colocação de objetos em uma superfície, na instalação de equipamentos ou na criação de uma base sólida para uma ideia ou projeto. A palavra também pode ser usada em expressões idiomáticas, como 据え膳食わぬは男の恥 (suizenkuwanu wa otoko no haji), que significa "um homem deve ser capaz de se sustentar".Como Escrever em Japonês - (据える) sueru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (据える) sueru:
Conjugação verbal de 据える
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 据える (sueru)
- 据える - Formas de conjugação:
- Presente: 据えます suerimasu
- Passado: 据えました sue mashita
- Imperativo: 据えろ suero
- Formal: 据えます suerimasu
- Negativo: 据えません suemasen
Sinônimos e Semelhantes - (据える) sueru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
据え付ける; 安定させる; 固定する; 確保する; 落ち着かせる
Palavras contendo: 据える
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: すえる sueru
Frases de Exemplo - (据える) sueru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 据える usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "definir (tabela); para colocar (fundação); colocar (armas); aplicar (moxa)" é "(据える) sueru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
