Tradução e Significado de: 挑む - idomu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 挑む (idomu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: idomu
Kana: いどむ
Tipo: verbo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: desafiar; disputar; fazer amor com
Significado em Inglês: to challenge;to contend for;to make love to
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (挑む) idomu
挑む é uma palavra japonesa que significa "desafiar" ou "provocar". A palavra é composta pelos caracteres 挑, que significa "desafiar" ou "provocar", e む, que é um sufixo verbal que indica ação. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "挑み" e significava "atacar" ou "desafiar". Ao longo dos séculos, a palavra evoluiu para seu significado atual de "desafiar" ou "provocar". A palavra é comumente usada em contextos competitivos, como esportes ou negociações comerciais, onde um indivíduo desafia ou provoca outro para alcançar um objetivo.Como Escrever em Japonês - (挑む) idomu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (挑む) idomu:
Conjugação verbal de 挑む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 挑む (idomu)
- 挑む forma do dicionário
- 挑め imperativo
- 挑もう volitivo
- 挑んでいる forma contínua
- 挑みます forma educada
Sinônimos e Semelhantes - (挑む) idomu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
挑戦する; 立ち向かう; 試みる; 挑発する; 挑発的な言動をする
Palavras contendo: 挑む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いどむ idomu
Frases de Exemplo - (挑む) idomu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私たちは常に新しい挑戦に挑むことが大切です。
Watashitachi wa tsuneni atarashii chōsen ni idomu koto ga taisetsu desu
É importante sempre enfrentar novos desafios.
- 私たちは - Nós
- 常に - Sempre
- 新しい - Novos
- 挑戦 - Desafios
- に - Para
- 挑む - Enfrentar
- こと - Coisas
- が - São
- 大切 - Importantes
- です - São
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 挑む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "desafiar; disputar; fazer amor com" é "(挑む) idomu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
