Tradução e Significado de: 挙げる - ageru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 挙げる (ageru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ageru
Kana: あげる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: levantar; voar; dar (um exemplo)
Significado em Inglês: to raise;to fly;to give (an example)
Definição: - Amor: Um sentimento de carinho e carinho pelos outros. - Amizade: Uma relação de confiança e apoio mútuos. - Felicidade: Estado de estar profundamente satisfeito e sentir alegria. - Coragem: A força mental para enfrentar dificuldades e perigos. - Sucesso: atingir uma meta e obter o resultado desejado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (挙げる) ageru
A palavra 挙げる (ageru) é um verbo da língua japonesa que significa "levantar", "erguer", "elevar", "mencionar" ou "citar". Sua etimologia é composta pelos kanjis 挙 (que significa "levantar" ou "erguer") e げる (que é uma partícula que indica ação realizada para outra pessoa). O kanji 挙 é formado por dois componentes: 扌, que representa a mão, e 九, que significa "nove". A origem dessa combinação é incerta, mas pode estar relacionada à ideia de que levantar algo com as mãos requer força e habilidade, como se fosse necessário o poder de nove pessoas. Em termos gramaticais, 挙げる é um verbo transitivo que pode ser usado de diversas formas, como no presente, passado, futuro, negativo, imperativo, entre outros. É uma palavra comum no vocabulário japonês e pode ser encontrada em diferentes contextos, desde situações cotidianas até em textos literários e formais.Como Escrever em Japonês - (挙げる) ageru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (挙げる) ageru:
Conjugação verbal de 挙げる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 挙げる (ageru)
- 挙げます - Forma educada
- 挙げる - Forma neutra
- 挙げよう - Forma de sugestão
- 挙げた - Passado regular
- 挙げない - Negativo
Sinônimos e Semelhantes - (挙げる) ageru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
上げる; 抬げる; 持ち上げる; 持ち上がる; 持ち上げ; 取り上げる; 取り上がる; 取り上げ; 舉げる; 揚げる; 手上げる; 手上がる; 手上げ; 立てる; 立てがる; 立て; 起こす; 起こる; 起こし; 担ぐ; 担がれる; 担ぎ; 担げる; 担ぐ; 担がす; 担がせる; 担がれ; 担がせ; 担げ; 担ぎ上げる;
Palavras contendo: 挙げる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: あげる ageru
Frases de Exemplo - (挙げる) ageru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 挙げる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "levantar; voar; dar (um exemplo)" é "(挙げる) ageru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
