Tradução e Significado de: 指揮 - shiki

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 指揮 (shiki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shiki

Kana: しき

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

指揮

Tradução / Significado: comando; direção

Significado em Inglês: command;direction

Definição: Para gerenciar as coisas dando instruções e comandos.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (指揮) shiki

指揮 (shiki) é uma palavra japonesa que significa "comando" ou "direção". É composta pelos caracteres 指 (shi), que significa "dedo" ou "apontar", e 揮 (ki), que significa "agitar" ou "balançar". Juntos, eles formam a ideia de "apontar e agitar", o que se refere ao ato de comandar ou dirigir algo. A palavra é frequentemente usada em contextos militares, musicais e esportivos, onde um líder ou treinador é responsável por guiar um grupo de pessoas em uma determinada atividade.

Como Escrever em Japonês - (指揮) shiki

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (指揮) shiki:

Sinônimos e Semelhantes - (指揮) shiki

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

指導; 指示; 指令; 指図

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 指揮

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: しき shiki

意識

ishiki

consciência; sentidos

良識

ryoushiki

Bom senso

様式

youshiki

estilo; forma; padrão

屋敷

yashiki

mansão

方程式

houteishiki

equação

方式

houshiki

forma; método; sistema

風呂敷

furoshiki

embrulho de pano; embalagem de pano

標識

hyoushiki

sinal; Mark

認識

ninshiki

reconhecimento; conhecimento

知識

chishiki

conhecimento; informação

Frases de Exemplo - (指揮) shiki

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

指揮をとる人はリーダーシップが必要です。

Shiki wo toru hito wa riidaashippu ga hitsuyou desu

A pessoa que assume o comando precisa de liderança.

指揮をとる人 - pessoa que comanda
は - partícula de tópico
リーダーシップ - liderança
が - partícula de sujeito
必要です - necessário

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 指揮 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

時差

Kana: じさ

Romaji: jisa

Significado:

diferença de tempo

肌

Kana: はだ

Romaji: hada

Significado:

pele; corpo; grão; textura; disposição

一昨昨日

Kana: さきおととい

Romaji: sakiototoi

Significado:

dois dias antes de ontem

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "comando; direção" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "comando; direção" é "(指揮) shiki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(指揮) shiki", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.