APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 払う - harau

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 払う (harau) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: harau

Kana: はらう

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

払う

Tradução / Significado: pagar; escovar; limpar

Significado em Inglês: to pay;to brush;to wipe

Definição: pagar dinheiro ou taxas.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (払う) harau

払う é uma palavra japonesa que significa "pagar" ou "quitar". A sua etimologia é composta pelos caracteres 扌, que representa a mão, e 仮, que significa "provisório" ou "temporário". Juntos, esses caracteres formam o verbo 払う, que pode ser entendido como "liquidar temporariamente". A palavra é comumente utilizada em situações de pagamento de contas, dívidas ou despesas em geral.

Como Escrever em Japonês - (払う) harau

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (払う) harau:

Conjugação verbal de 払う

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 払う (harau)

  • 払う - Forma ruiz
  • 払える - Forma potencial
  • 払った - Forma passada
  • 払っている - Forma presente contínua
  • 払おう - Forma voluntária
  • 払いたい - Forma desejada
  • 払うだろう - Forma hipotética

Sinônimos e Semelhantes - (払う) harau

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

支払う; 支払いする; 支払う; 支払いをする; 払いする; 払いをする; お金を払う; 代金を払う; 代金を支払う; 代金を支払いする; 金を払う; 金を支払う; 金を支払いする; 請求に応じる; 請求に従う; 請求に対応する; 請求に応じる; 請求に従う; 請求に対応する.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 払う

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

支払う

Kana: しはらう

Romaji: shiharau

Significado:

pagar

Palavras com a mesma pronuncia: はらう harau

Frases de Exemplo - (払う) harau

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

チップを払うのは礼儀正しいです。

Chippu wo harau no wa reigi tadashii desu

É educado pagar a gorjeta.

Pagar chips é educado.

  • チップ - significa "gorjeta" em japonês.
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase.
  • 払う - verbo que significa "pagar".
  • のは - partícula que indica o sujeito da frase.
  • 礼儀正しい - adjetivo que significa "educado" ou "polido".
  • です - verbo "ser" no presente.

税金を払うのは義務です。

Zeikin wo harau no wa gimu desu

Pagar impostos é uma obrigação.

O pagamento de impostos é obrigatório.

  • 税金 - Imposto
  • を - Partícula de objeto
  • 払う - Pagar
  • のは - Partícula que indica o tópico da frase
  • 義務 - Dever, obrigação
  • です - Verbo ser/estar na forma educada

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 払う usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

潤う

Kana: うるおう

Romaji: uruou

Significado:

estar úmido; estar molhado; ficar molhado; lucrar com; ser regado; receber benefícios; favorecer; encantar; acentuar.

放す

Kana: はなす

Romaji: hanasu

Significado:

para se separar; para libertar

感じる

Kana: かんじる

Romaji: kanjiru

Significado:

sentir; perceber; vivenciar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "pagar; escovar; limpar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "pagar; escovar; limpar" é "(払う) harau". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(払う) harau", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
払う