Tradução e Significado de: 感じる - kanjiru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 感じる (kanjiru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kanjiru
Kana: かんじる
Tipo: verbo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: sentir; perceber; vivenciar
Significado em Inglês: to feel;to sense;to experience
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (感じる) kanjiru
感じる é uma palavra japonesa que significa "sentir" ou "perceber". Ela é composta pelos kanjis 感 (kan) que significa "sentimento" ou "emoção" e じる (jiru) que é uma forma verbal que indica ação ou estado. A palavra 感じる pode ser usada em diferentes contextos, como para expressar sensações físicas, emoções ou percepções sensoriais. É uma palavra muito utilizada na língua japonesa e é considerada um dos verbos mais básicos e importantes para se aprender.Como Escrever em Japonês - (感じる) kanjiru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (感じる) kanjiru:
Conjugação verbal de 感じる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 感じる (kanjiru)
- 感じる - Forma básica
- 感じます - Formal / Polido
- 感じた - Passado forma curta
- 感じています - Presente Contínuo
- 感じさせる - Forma Causativa
Sinônimos e Semelhantes - (感じる) kanjiru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
感じる; 感じ取る; 感ずる; 感じさせる; 感じ入る
Palavras contendo: 感じる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かんじる kanjiru
Frases de Exemplo - (感じる) kanjiru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
磁気は地球の磁場を感じることができます。
Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu
O magnético pode sentir o campo magnético da terra.
- 磁気 (jiki) - magnetismo
- は (wa) - partícula de tópico
- 地球 (chikyuu) - Terra
- の (no) - partícula possessiva
- 磁場 (jiba) - campo magnético
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 感じる (kanjiru) - sentir
- ことができます (koto ga dekimasu) - ser capaz de
未来の兆しを感じる。
Mirai no kizashi wo kanjiru
Sinto os sinais do futuro.
- 未来 - futuro
- の - partícula de posse
- 兆し - sinal, indício
- を - partícula de objeto direto
- 感じる - sentir
痛みを感じる。
Itami wo kanjiru
Sinto dor.
Sentir dor.
- 痛み (itami) - dor
- を (wo) - partícula que indica o objeto da ação
- 感じる (kanjiru) - sentir
私は彼女の愛を感じる。
Watashi wa kanojo no ai wo kanjiru
Eu sinto o amor dela.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
- は - partícula de tópico que indica o tema da frase, neste caso "eu"
- 彼女 - substantivo que significa "ela" em japonês
- の - partícula de posse que indica que "amor" pertence a "ela"
- 愛 - substantivo que significa "amor" em japonês
- を - partícula de objeto direto que indica que "amor" é o objeto da ação
- 感じる - verbo que significa "sentir" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 感じる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "sentir; perceber; vivenciar" é "(感じる) kanjiru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
