APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 手当て - teate

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 手当て (teate) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: teate

Kana: てあて

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

手当て

Tradução / Significado: subsídio; compensação; tratamento; assistência médica

Significado em Inglês: allowance;compensation;treatment;medical care

Definição: Tratamento e atitude em relação ao tratamento de lesões, doenças, etc.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (手当て) teate

手当て é uma palavra japonesa que significa "tratamento" ou "cuidado". É composta pelos kanjis 手 (te), que significa "mão", e 当て (ate), que pode ser traduzido como "colocar em cima" ou "aplicar". A palavra 手当て é frequentemente usada para se referir a tratamentos médicos ou terapêuticos, mas também pode ser usada em um sentido mais amplo para se referir a cuidados em geral, como cuidados com a pele ou cuidados com animais de estimação.

Como Escrever em Japonês - (手当て) teate

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (手当て) teate:

Sinônimos e Semelhantes - (手当て) teate

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

手当; 処置; 治療; 医療; 看護; 介護; 保健; 治療法; 治療方法; 治療手段; 治療処置; 治療措置; 治療施術; 治療行為; 治療作業; 治療業務; 治療プロセス; 治療過程; 治療プラン; 治療計画; 治療方針; 治療指針; 治療方策; 治療方向; 治療方向性; 治療方向性

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 手当て

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: てあて teate

Frases de Exemplo - (手当て) teate

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

手当てをする必要があります。

Teate wo suru hitsuyou ga arimasu

É necessário fazer um curativo.

Você precisa cuidar.

  • 手当て - significa "tratamento" ou "cuidado", pode se referir a tratamentos médicos ou cuidados pessoais.
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase.
  • する - verbo "fazer".
  • 必要 - significa "necessário" ou "essencial".
  • が - partícula que indica o sujeito da frase.
  • あります - verbo "existir" na forma educada, indica que algo existe ou é necessário.

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 手当て usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

息子

Kana: むすこ

Romaji: musuko

Significado:

filho

Kana: うめ

Romaji: ume

Significado:

ameixa; árvore de ameixa; o mais baixo (de um sistema de classificação de três níveis)

独創

Kana: どくそう

Romaji: dokusou

Significado:

originalidade

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "subsídio; compensação; tratamento; assistência médica" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "subsídio; compensação; tratamento; assistência médica" é "(手当て) teate". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(手当て) teate", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
手当て