Tradução e Significado de: 必然 - hitsuzen
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 必然 (hitsuzen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hitsuzen
Kana: ひつぜん
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: inevitável; necessário
Significado em Inglês: inevitable;necessary
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (必然) hitsuzen
必然 é uma palavra japonesa composta pelos caracteres 必 (hitsu) que significa "necessário" ou "obrigatório" e 然 (zen) que significa "natural" ou "inevitável". Juntos, esses caracteres formam o termo 必然 (hitsuzen), que pode ser traduzido como "necessidade inevitável" ou "inevitabilidade". A palavra é frequentemente usada para descrever eventos ou situações que são inevitáveis ou que ocorrem naturalmente, sem qualquer intervenção ou escolha pessoal. Por exemplo, um desastre natural pode ser descrito como 必然的 (hitsuzenteki), ou seja, inevitável.Como Escrever em Japonês - (必然) hitsuzen
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (必然) hitsuzen:
Sinônimos e Semelhantes - (必然) hitsuzen
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
必至; 必定; 必要; 必然性
Palavras contendo: 必然
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひつぜん hitsuzen
Frases de Exemplo - (必然) hitsuzen
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
出会うは偶然ではなく必然だと信じています。
Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu
Acredito que encontrar alguém não é uma coincidência
Eu acredito que a reunião é inevitável, não acidental.
- 出会う (deau) - encontrar-se
- は (wa) - partícula de tópico
- 偶然 (guuzen) - acaso, coincidência
- ではなく (dewanaku) - não é
- 必然 (hitsuzen) - inevitável, necessário
- だと (dato) - é dito que
- 信じています (shinjiteimasu) - acredito
出会いは偶然ではなく必然である。
Deai wa guuzen de wa naku hitsuzen de aru
Encontros não são coincidências
Os encontros são inevitáveis, não acidentais.
- 出会い - encontro
- は - partícula de marcação de tópico
- 偶然 - acaso
- ではなく - não é
- 必然 - inevitável
- である - é (formal)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 必然 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "inevitável; necessário" é "(必然) hitsuzen". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
