Tradução e Significado de: 広い - hiroi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 広い (hiroi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hiroi
Kana: ひろい
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: espaçoso; vasto; largo
Significado em Inglês: spacious;vast;wide
Definição: Largo: Não é estreito, é vasto, possuindo uma área extensa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (広い) hiroi
広い (ひろい) é um adjetivo em japonês que significa "amplo" ou "espaçoso". A palavra é composta por dois kanjis: 広, que significa "amplo" ou "espaçoso", e い, que é um sufixo que transforma o kanji em um adjetivo. A pronúncia da palavra é "hi-ro-i". É uma palavra comum no idioma japonês e é frequentemente usada para descrever espaços físicos, como salas, casas ou áreas abertas.Como Escrever em Japonês - (広い) hiroi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (広い) hiroi:
Sinônimos e Semelhantes - (広い) hiroi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
広大な; 広々とした; 広大な空間; 広々とした部屋
Palavras contendo: 広い
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひろい hiroi
Frases de Exemplo - (広い) hiroi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
世間は広い。
Sekai wa hiroi
O mundo é vasto.
O mundo é largo.
- 世間 - significa "mundo" ou "sociedade".
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 広い - adjetivo que significa "amplo" ou "espaçoso".
この道の幅は広いです。
Kono michi no haba wa hiroi desu
A largura desta estrada é ampla.
A largura desta estrada é larga.
- この道の - "deste caminho"
- 幅は - "largura é"
- 広いです - "ampla"
グランドは広いです。
Gurando wa hiroi desu
O campo é grande.
O solo é largo.
- グランド - significa "campo" ou "campo de jogo" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês, indicando que o que vem depois é o tema da frase
- 広い - adjetivo em japonês que significa "amplo" ou "espaçoso"
- です - verbo ser/estar em japonês, indicando que a frase é uma afirmação
この部屋は広いです。
Kono heya wa hiroi desu
Este quarto é espaçoso.
Esta sala é grande.
- この - esta
- 部屋 - quarto, sala
- は - partícula de tópico
- 広い - espaçoso, amplo
- です - verbo ser/estar no presente
世界は広いです。
Sekai wa hiroi desu
O mundo é vasto.
O mundo é largo.
- 世界 - significa "mundo" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 広い - significa "amplo" ou "espaçoso" em japonês.
- です - é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar" em japonês.
日本の領海は広いです。
Nihon no ryōkai wa hiroi desu
As águas territoriais no Japão são amplas.
- 日本 - Japão
- の - partícula de posse
- 領海 - águas territoriais
- は - partícula de tópico
- 広い - amplo, vasto
- です - verbo ser/estar no presente
私たちは常に広い視野を持つ必要があります。
Watashitachi wa tsuneni hiroi shiya o motsu hitsuyō ga arimasu
Devemos sempre ter um amplo campo de visão.
- 私たちは - Nós
- 常に - Sempre
- 広い - Largo/ampla
- 視野 - Visão/perspectiva
- を - Partícula de objeto direto
- 持つ - Ter/possuir
- 必要があります - É necessário
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 広い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "espaçoso; vasto; largo" é "(広い) hiroi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
