Tradução e Significado de: 履く - haku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 履く (haku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: haku
Kana: はく
Tipo: verbo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: usar; colocar (inferior do corpo)
Significado em Inglês: to wear;to put on (lower body)
Definição: Use sapatos e meias nos pés.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (履く) haku
A palavra japonesa "履く" (haku) é um verbo que significa "calçar" ou "vestir nos pés". A etimologia da palavra vem do antigo japonês "faku", que significa "colocar nos pés". A palavra é composta pelos caracteres "履" que significa "calçado" ou "sapato" e "く" que é um sufixo verbal que indica ação. A palavra é comumente usada para se referir a colocar sapatos, chinelos ou sandálias nos pés, mas também pode ser usada para se referir a colocar meias ou outras peças de vestuário nos pés.Como Escrever em Japonês - (履く) haku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (履く) haku:
Conjugação verbal de 履く
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 履く (haku)
- 履きます - Forma afirmativa, presente, educado
- 履く - Forma afirmativa, presente, informal
- 履かない - Forma negativa, presente, informal
- 履きました - Forma afirmativa, passado, educado
- 履かなかった - Forma negativa, passado, informal
- 履くだろう - Forma condicional, informal
- 履け！ - Forma imperativa, informal
Sinônimos e Semelhantes - (履く) haku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
穿く; 履ける; 履かせる; 著る; 着る; 身につける
Palavras contendo: 履く
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: はく haku
Frases de Exemplo - (履く) haku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
靴を履く。
Kutsu wo haku
Significa "Calçar os sapatos." em português.
Usar sapatos.
- 靴 - sapato
- を - partícula de objeto direto
- 履く - calçar
ジーパンを履くとカッコいい。
Jiipan wo haku to kakkoi
É legal usar jeans.
- ジーパン - jeans
- を - particle indicating the object of the sentence
- 履く - to wear (bottoms)
- と - particle indicating a condition or situation
- カッコいい - cool, stylish
ストッキングを履くと足がきれいに見えます。
Sutokkingu wo haku to ashi ga kirei ni miemasu
Quando se usa meias-calças
Se você usa meias, seus pés ficam lindos.
- ストッキング - meia-calça
- を - partícula de objeto
- 履く - vestir, usar (no caso, a meia-calça)
- と - partícula de comparação
- 足 - pé, perna
- が - partícula de sujeito
- きれい - bonito, limpo
- に - partícula de adjetivo
- 見えます - parecer, ficar visível
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 履く usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "usar; colocar (inferior do corpo)" é "(履く) haku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
