Tradução e Significado de: 居眠り - inemuri
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 居眠り (inemuri) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: inemuri
Kana: いねむり
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Cochilando; adormecendo
Significado em Inglês: dozing;nodding off
Definição: Para tirar uma soneca enquanto dorme.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (居眠り) inemuri
居眠り é uma palavra japonesa que significa "dormir enquanto está sentado" ou "tirar uma soneca". É composta pelos kanjis 居 (que significa "estar presente" ou "estar em casa") e 眠り (que significa "sono" ou "dormir"). A palavra é frequentemente usada para descrever um cochilo rápido ou um descanso durante o dia, geralmente em um ambiente público, como um trem ou um ônibus. A prática de tirar uma soneca durante o dia é bastante comum no Japão, e a palavra 居眠り é um termo amplamente reconhecido e usado na cultura japonesa.Como Escrever em Japonês - (居眠り) inemuri
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (居眠り) inemuri:
Sinônimos e Semelhantes - (居眠り) inemuri
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
居眠り; いねむり; 眠り; ねむり; うとうと; うたた寝; まどろみ; 仮眠; かにゅう; 仮寝; かねむり; 打盹; だったん; 睡眠; すいみん; 眠気; ねむけ; 眠たい; ねむたい; 眠そう; ねむそう; 眠い; ねむい; 寝坊; ねぼう; 寝落ち; ねおち; 寝る; ねる; 睡る; ねむる; 午睡; ごすい
Palavras contendo: 居眠り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いねむり inemuri
Frases de Exemplo - (居眠り) inemuri
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
居眠りすると危険です。
Imanari suru to kiken desu
Dormir enquanto está sentado pode ser perigoso.
É perigoso adormecer.
- 居眠りする - significa "dormir sentado" ou "tirar um cochilo".
- と - é uma partícula que indica uma condição ou uma consequência.
- 危険 - significa "perigo" ou "risco".
- です - é uma forma educada de dizer "é" ou "está".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 居眠り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Cochilando; adormecendo" é "(居眠り) inemuri". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
