Tradução e Significado de: 富 - tomi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 富 (tomi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tomi
Kana: とみ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: riqueza; fortuna
Significado em Inglês: wealth;fortune
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (富) tomi
富 é uma palavra japonesa que significa "riqueza" ou "fortuna". A palavra é composta pelos caracteres 富 (fu), que significa "riqueza" ou "abundância", e pelo caractere adicional 金 (kin), que significa "ouro". A origem etimológica da palavra 富 remonta ao período Heian (794-1185) no Japão, quando a palavra era escrita com o caractere 賦, que significa "tributo" ou "imposto". Com o tempo, o significado da palavra evoluiu para se referir à riqueza e prosperidade em geral. Hoje em dia, 富 é uma palavra comum no vocabulário japonês e é frequentemente usada em contextos financeiros e empresariais.Como Escrever em Japonês - (富) tomi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (富) tomi:
Sinônimos e Semelhantes - (富) tomi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
裕; 金持ち; 豊か; 富裕; 富豪; 富貴; 富士; 財産; 資産; 金銭; 富める; 豊富; 潤う; 繁栄する; 成功する; 発展する; 繁盛する; 繁栄する; 繁殖する; 繁殖する; 繁茂する; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る; 繁る;
Palavras contendo: 富
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ほうふ
Romaji: houfu
Significado:
abundância; riqueza; fartura; generosidade
Kana: ふごう
Romaji: fugou
Significado:
pessoa rica; milionário
Kana: とむ
Romaji: tomu
Significado:
ser rico; tornar -se rico
Palavras com a mesma pronuncia: とみ tomi
Frases de Exemplo - (富) tomi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
素材が豊富なデザインは魅力的です。
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
Um design com uma grande variedade de materiais é atraente.
O design com materiais abundantes é atraente.
- 素材 (sozai) - material
- が (ga) - particle indicating the subject of a sentence
- 豊富 (houfu) - abundant, plentiful
- な (na) - auxiliary adjective indicating the state of being
- デザイン (dezain) - design
- は (wa) - particle indicating the topic of a sentence
- 魅力的 (miryokuteki) - attractive, charming
- です (desu) - copula indicating politeness and formality
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.
O carbono é um dos elementos mais abundantes da Terra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - topic marker
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - location marker
- 最も (mottomo) - most
- 豊富な (houfunna) - abundant
- 元素 (gensou) - element
- の (no) - possessive marker
- 一つ (hitotsu) - one
- です (desu) - copula
富豪は多くのお金を持っています。
Fugou wa ooku no okane wo motteimasu
Os milionários têm muito dinheiro.
- 富豪 - significa "pessoa rica" em japonês.
- は - partícula de tópico em japonês, que indica que o sujeito da frase é "富豪".
- 多くの - significa "muitos" em japonês.
- お金 - significa "dinheiro" em japonês.
- を - partícula de objeto em japonês, que indica que "お金" é o objeto direto da frase.
- 持っています - significa "ter" em japonês, no sentido de possuir algo. É conjugado no presente afirmativo.
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
Sua vida é rica em amor e felicidade.
- 彼女 - "ela" em japonês
- の - partícula de posse em japonês
- 人生 - "vida" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 愛 - "amor" em japonês
- と - partícula de conexão em japonês
- 幸福 - "felicidade" em japonês
- に - partícula de localização em japonês
- 富んでいる - "estar cheio de" em japonês
日本の民族は多様性に富んでいます。
Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu
Os japoneses são diversidade.
- 日本の民族 - Povo japonês
- は - Partícula de tópico
- 多様性 - Diversidade
- に - Partícula de conexão
- 富んでいます - Ser rico em
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 富 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "riqueza; fortuna" é "(富) tomi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
