Tradução e Significado de: 瞳 - hitomi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 瞳 (hitomi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hitomi
Kana: ひとみ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: aluno (de olho)
Significado em Inglês: pupil (of eye)
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (瞳) hitomi
瞳 é uma palavra japonesa que significa "pupila" ou "íris". A palavra é composta pelos caracteres 瞳 (tou) que significam "pupila" ou "olho" e são derivados do verbo 瞳る (mihiru) que significa "olhar fixamente". A palavra pode ser escrita em hiragana como ひとみ. A palavra é frequentemente usada em poesia e literatura para descrever os olhos de uma pessoa, especialmente quando se quer enfatizar a beleza ou a expressão emocional dos olhos.Como Escrever em Japonês - (瞳) hitomi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (瞳) hitomi:
Sinônimos e Semelhantes - (瞳) hitomi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
瞳孔; 眼球; 目玉; 眼珠; 目眼; 目孔; 瞳孔部; 眼部; 眼中; 瞳仁; 瞳孔径; 瞳孔面积; 瞳孔反应; 瞳孔调节; 瞳孔变化; 瞳孔大小; 瞳孔收缩; 瞳孔扩张; 瞳孔光反射; 瞳孔对光反应。
Palavras contendo: 瞳
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひとみ hitomi
Frases de Exemplo - (瞳) hitomi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
瞳を見つめると心が落ち着く。
Hitomi wo mitsumeru to kokoro ga ochitsuku
Quando olho nos olhos
Olhando para os meus olhos, meu coração se acalma.
- 瞳 - significa "pupila" em japonês.
- を - partícula de objeto em japonês.
- 見つめる - verbo que significa "olhar fixamente" em japonês.
- と - partícula de conexão em japonês.
- 心 - significa "coração" ou "mente" em japonês.
- が - partícula de sujeito em japonês.
- 落ち着く - verbo que significa "acalmar-se" ou "serenar-se" em japonês.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 瞳 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "aluno (de olho)" é "(瞳) hitomi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
