Tradução e Significado de: 基 - motoi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 基 (motoi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: motoi
Kana: もとい
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: base
Significado em Inglês: basis
Definição: O original. origem.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (基) motoi
A palavra japonesa 基 (ki) é um kanji que significa "base" ou "fundação". É composto por dois radicais: 土 (tsuchi) que significa "terra" e 其 (sono) que significa "isso". A combinação desses dois radicais representa a ideia de algo que é construído a partir da terra, ou seja, uma base sólida e firme. 基 é frequentemente utilizado em palavras relacionadas a construção, arquitetura e engenharia, como 基礎 (kiso) que significa "fundação" e 基本 (kihon) que significa "básico" ou "essencial". Além disso, 基 também pode ser utilizado em palavras relacionadas a conceitos abstratos, como 基準 (kijun) que significa "padrão" ou "critério".Como Escrever em Japonês - (基) motoi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (基) motoi:
Sinônimos e Semelhantes - (基) motoi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
根; 本; 原; 基礎; 基盤
Palavras contendo: 基
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: もとづく
Romaji: motoduku
Significado:
ser fundamentado; ser baseado; a ser devido a
Kana: きほん
Romaji: kihon
Significado:
fundamento; base; padrão
Kana: きばん
Romaji: kiban
Significado:
fundação; base
Kana: きち
Romaji: kichi
Significado:
base
Kana: きじゅん
Romaji: kijyun
Significado:
padrão; base; critérios; norma
Kana: きそ
Romaji: kiso
Significado:
fundação; base
Kana: ききん
Romaji: kikin
Significado:
fundo; fundação
Palavras com a mesma pronuncia: もとい motoi
Frases de Exemplo - (基) motoi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
生産は経済の基盤です。
Seisan wa keizai no kiban desu
A produção é a base da economia.
- 生産 - produção
- は - partícula de tópico
- 経済 - economia
- の - partícula de posse
- 基盤 - base/fundação
- です - verbo ser/estar no presente
主観に基づいて判断する。
Shukan ni motodzuite handan suru
Decidir com base no ponto de vista subjetivo.
Julgamento baseado na subjetividade.
- 主観に基づいて - com base no subjetivo
- 判断する - julgar
コンクリートは建築物の基礎に欠かせない素材です。
Konkurīto wa kenchikubutsu no kiso ni kakasenai sozai desu
O concreto é um material essencial para a fundação de edifícios.
O concreto é um material indispensável para a base do edifício.
- コンクリート - concreto
- は - partícula de tópico
- 建築物 - edifício
- の - partícula de posse
- 基礎 - fundação
- に - partícula de destino
- 欠かせない - indispensável
- 素材 - material
- です - verbo ser/estar
基礎を固めることが大切です。
Kiso wo katameru koto ga taisetsu desu
É importante solidificar as bases.
É importante solidificar a fundação.
- 基礎 - significa "fundação" ou "base".
- を - partícula de objeto.
- 固める - verbo que significa "fortalecer" ou "solidificar".
- こと - substantivo que significa "coisa" ou "fato".
- が - partícula de sujeito.
- 大切 - adjetivo que significa "importante" ou "valioso".
- です - verbo "ser" na forma educada.
選挙は民主主義の基本です。
Sensen wa minshu shugi no kihon desu
As eleições são a base da democracia.
Eleições são o básico da democracia.
- 選挙 - eleição
- は - partícula de tópico
- 民主主義 - democracia
- の - partícula de posse
- 基本 - fundamento, base
- です - verbo ser/estar na forma educada
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
A liberdade é um direito fundamental do ser humano.
A liberdade é o direito básico dos humanos.
- 自由 - liberdade
- は - partícula de tópico
- 人間 - ser humano
- の - partícula de posse
- 基本的な - básico
- 権利 - direito
- です - verbo ser/estar no presente
生存は人間にとって最も基本的な欲求の一つです。
Seizon wa ningen ni totte mottomo kihonteki na yokkyū no hitotsu desu
A sobrevivência é uma das necessidades mais básicas para os seres humanos.
- 生存 - sobrevivência
- 人間 - ser humano
- にとって - para
- 最も - o mais
- 基本的な - fundamental
- 欲求 - desejo
- の - de
- 一つ - um
- です - é
熟語を覚えるのは日本語学習の基本です。
Jukugo wo oboeru no wa nihongo gakushuu no kihon desu
Aprender expressões idiomáticas é fundamental para o aprendizado do japonês.
É o básico de aprender japonês para aprender expressões idiomáticas.
- 熟語 - jukugo - palavras compostas em japonês
- を - wo - partícula de objeto
- 覚える - oboeru - memorizar, lembrar
- のは - no wa - partícula de tópico
- 日本語 - nihongo - língua japonesa
- 学習 - gakushuu - estudo, aprendizado
- の - no - partícula de posse
- 基本 - kihon - básico, fundamental
- です - desu - verbo ser, estar
概念は人間の思考の基礎である。
Gainen wa ningen no shikou no kiso de aru
Os conceitos são a base do pensamento humano.
O conceito é a base do pensamento humano.
- 概念 (gainen) - conceito
- は (wa) - partícula de tópico
- 人間 (ningen) - ser humano
- の (no) - partícula de posse
- 思考 (shikou) - pensamento
- の (no) - partícula de posse
- 基礎 (kiso) - base, fundamento
- である (dearu) - ser, estar
憲法は国家の基本法である。
Kenpou wa kokka no kihonhou de aru
A Constituição é a lei fundamental do Estado.
A Constituição é uma lei básica nacional.
- 憲法 - Constituição
- は - partícula de tópico
- 国家 - Estado
- の - partícula de posse
- 基本法 - lei fundamental
- である - é (verbo ser)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 基 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "base" é "(基) motoi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
