Tradução e Significado de: 同志 - doushi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 同志 (doushi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: doushi
Kana: どうし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: mesma mente; camarada; alma afins
Significado em Inglês: same mind;comrade;kindred soul
Definição: Pessoas que pensam como você. Além disso, alguém com senso de companheirismo e camaradagem.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (同志) doushi
同志 (dōshi) é uma palavra japonesa que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizada. A etimologia da palavra é composta pelos ideogramas 同 (dō), que significa "igual" ou "mesmo", e 志 (shi), que significa "objetivo" ou "aspiração". Em um contexto político, 同志 pode ser traduzido como "companheiro" ou "camarada", sendo frequentemente utilizado para se referir a membros de partidos políticos ou movimentos sociais. Nesse sentido, a palavra tem uma conotação de solidariedade e união em torno de um objetivo comum. Já em um contexto mais informal, 同志 pode ser utilizado como uma gíria para se referir a pessoas homossexuais. Nesse caso, a palavra é uma abreviação de 同性愛者 (dōseiaisha), que significa "pessoa que ama pessoas do mesmo sexo". Essa utilização da palavra pode ser considerada ofensiva por algumas pessoas, especialmente por ser associada a um período histórico em que a homossexualidade era perseguida no Japão. Além desses significados, 同志 também pode ser utilizado em outros contextos, como na literatura ou nas artes, para se referir a pessoas que compartilham de uma mesma visão de mundo ou de um mesmo estilo artístico. Em geral, a palavra é utilizada para se referir a pessoas que se unem em torno de um objetivo comum, seja ele político, social, artístico ou pessoal.Como Escrever em Japonês - (同志) doushi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (同志) doushi:
Sinônimos e Semelhantes - (同志) doushi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
仲間; 仲間同士; 同僚; 同志社; 同志者; 同士; 同盟者; 同志団体; 同志運動; 同志愛; 同志意識; 同志精神; 同志友愛; 同志主義; 同志思想; 同志教育; 同志文化; 同志人権; 同志平等; 同志性教育; 同志性別; 同志性暴力; 同志カップル; 同性愛者.
Palavras contendo: 同志
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: どうし doushi
Frases de Exemplo - (同志) doushi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 同志 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "mesma mente; camarada; alma afins" é "(同志) doushi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.