Tradução e Significado de: 勇敢 - yuukan
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 勇敢 (yuukan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yuukan
Kana: ゆうかん
Tipo: adjetivo, substantivo (coragem, valentia)
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: bravura; heroísmo; galanteria
Significado em Inglês: bravery;heroism;gallantry
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (勇敢) yuukan
A palavra japonesa 勇敢 (yūkan) é composta por dois kanjis: 勇 (yū) que significa "coragem" e 敢 (kan) que significa "ousadia". Juntos, formam o significado de "corajoso" ou "valente". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a cultura samurai estava em pleno desenvolvimento no Japão. A palavra yūkan era frequentemente usada para descrever a bravura e a coragem dos guerreiros samurais em batalha. Com o tempo, a palavra passou a ser usada em contextos mais amplos, como para descrever pessoas que enfrentam desafios com coragem e determinação.Como Escrever em Japonês - (勇敢) yuukan
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (勇敢) yuukan:
Sinônimos e Semelhantes - (勇敢) yuukan
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
勇ましい; 勇気ある; 大胆な; 勇壮な; 勇猛な
Palavras contendo: 勇敢
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ゆうかん yuukan
Frases de Exemplo - (勇敢) yuukan
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
主人公は勇敢でした。
Shujinkou wa yuukan deshita
O protagonista era corajoso.
- 主人公 - personagem principal
- は - partícula de tópico
- 勇敢 - corajoso
- でした - passado educado do verbo "ser"
主人公は勇敢である。
Shujinkou wa yuukan de aru
O protagonista é corajoso.
- 主人公 - personagem principal
- は - partícula de tópico
- 勇敢 - corajoso
- である - ser, estar
侍は勇敢で忠実な戦士です。
Samurai wa yuukan de chuujitsu na senshi desu
Samurai é um guerreiro corajoso e fiel.
- 侍 - samurai
- は - particle indicating the topic of the sentence
- 勇敢 - brave
- で - conjunction meaning "and" or "with"
- 忠実 - loyal
- な - attributive form of the copula "to be"
- 戦士 - warrior
- です - copula "to be"
兵隊は勇敢に戦いました。
Heitai wa yuukan ni tatakaimashita
Os soldados lutaram bravamente.
- 兵隊 (heitai) - soldados
- は (wa) - partícula de tópico
- 勇敢に (yuukan ni) - corajosamente
- 戦いました (tatakaimashita) - lutaram
勇敢に挑戦しよう！
Yuukan ni chousen shiyou!
Vamos desafiar corajosamente!
Vamos bravamente desafios!
- 勇敢 (yūkan) - corajoso
- に (ni) - partícula que indica o alvo ou o modo de uma ação
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - forma volitiva do verbo "fazer", indicando uma sugestão ou convite para fazer algo
- ！ (ponto de exclamação) - sinal de pontuação utilizado para expressar entusiasmo ou ênfase
英雄は勇敢である。
Eiyuu wa yuukan de aru
O herói é corajoso.
- 英雄 - herói
- は - partícula de tópico
- 勇敢 - corajoso
- である - ser, estar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 勇敢 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo, substantivo (coragem, valentia)
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo, substantivo (coragem, valentia)
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bravura; heroísmo; galanteria" é "(勇敢) yuukan". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
