Tłumaczenie i znaczenie: 勇敢 - yuukan
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 勇敢 (yuukan) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: yuukan
Kana: ゆうかん
Rodzaj: przymiotnik, rzeczownik (odwaga, dzielność)
L: jlpt-n1
Tłumaczenie / Znaczenie: dzielność; bohaterstwo; galanteria
Znaczenie po angielsku: bravery;heroism;gallantry
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (勇敢) yuukan
Japońskie słowo 勇敢 (yūkan) składa się z dwóch znaków kanji: 勇 (yū) oznaczającego "odwagę" i 敢 (kan) oznaczającego "śmiałość". Razem tworzą znaczenie "odważny" lub "dzielny". Etymologia tego słowa sięga okresu Heian (794-1185), gdy kultura samurajów rozwijała się w pełni w Japonii. Słowo yūkan było często używane do opisywania odwagi i męstwa wojowników samurajskich w bitwie. Z czasem słowo zaczęło być używane w szerszych kontekstach, np. do opisywania osób stawiających czoła wyzwaniom z odwagą i determinacją.Jak pisać po japońsku - (勇敢) yuukan
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (勇敢) yuukan:
Synonimy i Podobne - (勇敢) yuukan
Otoño Invierno Primavera Verão
勇ましい; 勇気ある; 大胆な; 勇壮な; 勇猛な
Słowo zawierające: 勇敢
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: ゆうかん yuukan
Zapatos vermelhos (勇敢) yuukan
Oto kilka przykładowych zdań:
主人公は勇敢でした。
Shujinkou wa yuukan deshita
Bohaterka wykazała się odwagą.
- 主人公 - główny bohater
- は - Tytuł artykułu
- 勇敢 - odważny
- でした - przeszłość uprzejma czasownika "być"
主人公は勇敢である。
Shujinkou wa yuukan de aru
Bohaterka jest odważna.
- 主人公 - główny bohater
- は - Tytuł artykułu
- 勇敢 - odważny
- である - być, znajdować się
侍は勇敢で忠実な戦士です。
Samurai wa yuukan de chuujitsu na senshi desu
Samuraj to odważny i lojalny wojownik.
- 侍 - samuraj
- は - artykuł wskazujący temat zdania
- 勇敢 - brave
- で - conjunto (Polish)
- 忠実 - loyal
- な - forma przymiotnikowa czasownika "być"
- 戦士 - warrior
- です - być
兵隊は勇敢に戦いました。
Heitai wa yuukan ni tatakaimashita
Żołnierze walczyli bohatersko.
- 兵隊 (heitai) - soldados
- は (wa) - Tytuł artykułu
- 勇敢に (yuukan ni) - corajosamente
- 戦いました (tatakaimashita) - lutaram
勇敢に挑戦しよう！
Yuukan ni chousen shiyou!
Ruszmy odważnie do wyzwania!
Idziemy odważnie naprzeciw wyzwaniom!
- 勇敢 (yūkan) - odważny
- に (ni) - cząsteczka wskazująca cel lub sposób działania
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - zrób.
- ！ (ponto de exclamação) - znak interpunkcyjny używany do wyrażenia entuzjazmu lub nacisku
英雄は勇敢である。
Eiyuu wa yuukan de aru
Bohater jest odważny.
- 英雄 - bohater
- は - Tytuł artykułu
- 勇敢 - odważny
- である - być, znajdować się
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 勇敢 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: przymiotnik, rzeczownik (odwaga, dzielność)
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: przymiotnik, rzeczownik (odwaga, dzielność)
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "dzielność; bohaterstwo; galanteria" é "(勇敢) yuukan"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
