Tradução e Significado de: 切れ目 - kireme
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 切れ目 (kireme) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kireme
Kana: きれめ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: quebra; pausa; lacuna; fim; rift; interrupção; corte; seção; entalhe; incisão; fim (de uma tarefa)
Significado em Inglês: break;pause;gap;end;rift;interruption;cut;section;notch;incision;end (of a task)
Definição: Refere-se a um espaço em branco ou interrupção no meio de algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (切れ目) kireme
切れ目 é uma palavra japonesa que pode ser dividida em dois kanjis: 切れ (kire) e 目 (me). 切れ significa "corte" ou "fim", enquanto 目 significa "olho" ou "ponto de vista". Portanto, 切れ目 pode ser traduzido como "ponto de corte" ou "fim de uma seção". A palavra é frequentemente usada para descrever uma pausa ou intervalo em uma atividade ou tarefa. Por exemplo, 切れ目をつけて休憩する (kireme o tsukete kyuukei suru) significa "fazer uma pausa para descansar". A etimologia completa da palavra não é clara, mas é provável que ela tenha se originado da combinação dos kanjis 切れ e 目, que juntos formam um termo descritivo para uma pausa ou intervalo.Como Escrever em Japonês - (切れ目) kireme
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (切れ目) kireme:
Sinônimos e Semelhantes - (切れ目) kireme
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
切り目; 切断面; 切り口; 切り欠き; 切り開き; 切り刻み; 切り傷; 切り裂き; 切り離し; 切り取り; 切り込み; 切り替え; 切り返し; 切り戻し; 切り換え; 切り替わり; 切り捨て; 切り下げ; 切り上げ; 切り替える; 切り取る; 切り崩す; 切り崩れる; 切り返す; 切り戻す; 切り換える.
Palavras contendo: 切れ目
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きれめ kireme
Frases de Exemplo - (切れ目) kireme
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 切れ目 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "quebra; pausa; lacuna; fim; rift; interrupção; corte; seção; entalhe; incisão; fim (de uma tarefa)" é "(切れ目) kireme". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
