Tradução e Significado de: 目的 - mokuteki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 目的 (mokuteki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mokuteki
Kana: もくてき
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: propósito; objetivo; objetivo; objetivo; intenção
Significado em Inglês: purpose;goal;aim;objective;intention
Definição: A intenção ou propósito de realizar uma determinada ação.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (目的) mokuteki
目的 (もくてき) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 目 (moku) que significa "olho" e 的 (teki) que significa "alvo" ou "objetivo". Portanto, 目的 significa "objetivo" ou "propósito". É uma palavra comum no vocabulário japonês e é usada em diversos contextos, como em negócios, educação, esportes, entre outros.Como Escrever em Japonês - (目的) mokuteki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (目的) mokuteki:
Sinônimos e Semelhantes - (目的) mokuteki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
目的地; 目的物; 目的意識; 目的性; 狙い; 目標; ねらい; きっかけ; 理由; 望み; 願い; 意図; 計画; 計画性; 計略; 策略; 方針; 方向性; 方向; 意向; 意志; 意欲; 意義; 意味; 意思; 意識; 趣旨; 主旨; 本旨; 本意; 本来の目的; 本来の狙い; 本来の意図; 本来の望み; 本来の願い; 本来
Palavras contendo: 目的
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もくてき mokuteki
Frases de Exemplo - (目的) mokuteki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
手段は目的を達成するための重要な要素です。
Shudan wa mokuteki o tassei suru tame no juuyou na youso desu
Os meios são um elemento importante para atingir um objetivo.
Um meio é um fator importante para alcançar seus objetivos.
- 手段 (shudan) - meios
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- 目的 (mokuteki) - objetivo
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 達成する (tassei suru) - alcançar, realizar
- ための (tame no) - de, para
- 重要な (juuyou na) - importante
- 要素 (yousou) - elemento
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
幸せは人生の最高の目的です。
Shiawase wa jinsei no saikou no mokuteki desu
A felicidade é o objetivo máximo da vida.
A felicidade é o melhor propósito da vida.
- 幸せ - felicidade
- は - partícula de tópico
- 人生 - vida
- の - partícula de posse
- 最高 - o melhor
- の - partícula de posse
- 目的 - objetivo
- です - verbo ser/estar no presente
回り道をしても目的地に着く。
Mawari michi wo shitemo mokutekichi ni tsuku
Mesmo fazendo um desvio
Mesmo se você fazer um desvio, chegará ao seu destino.
- 回り道をしても - mesmo que faça um desvio
- 目的地に - para o destino
- 着く - chegar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 目的 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "propósito; objetivo; objetivo; objetivo; intenção" é "(目的) mokuteki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
