Tradução e Significado de: 分野 - bunya
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 分野 (bunya) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: bunya
Kana: ぶんや
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: campo; esfera; reino; divisão; ramo
Significado em Inglês: field;sphere;realm;division;branch
Definição: Uma coleção de conhecimento e informações sobre um tema ou campo específico.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (分野) bunya
分野 (ぶんや) é uma palavra japonesa que significa "campo" ou "área". É composta pelos kanjis 分 (ぶん), que significa "divisão" ou "parte", e 野 (や), que significa "campo" ou "planície". A palavra é comumente usada para se referir a diferentes áreas de estudo ou trabalho, como "campo da medicina" (医学の分野) ou "campo da tecnologia" (技術の分野).Como Escrever em Japonês - (分野) bunya
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (分野) bunya:
Sinônimos e Semelhantes - (分野) bunya
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
領域; エリア; 分野; 領地; 領域; 領分; 域内; 領土; 領界; 領野; 領域内; 領域外; 領域範囲; 領域限定; 領域特化; 領域知識; 領域専門; 領域専門家; 領域専門性; 領域専門知識; 領域専門技術; 領域専門分野; 領域専門分野の; 領域専門的; 領
Palavras contendo: 分野
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ぶんや bunya
Frases de Exemplo - (分野) bunya
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
調理は私の得意分野です。
Chōri wa watashi no tokui bun'ya desu
Cozinhar é a minha especialidade.
Cozinhar é minha especialidade.
- 調理 - Preparação de alimentos
- は - Partícula de tópico
- 私 - Eu
- の - Partícula possessiva
- 得意 - Habilidade, especialidade
- 分野 - Campo, área
- です - É (verbo ser)
物理学は興味深い分野です。
Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu
A física é um campo interessante.
- 物理学 - Ciência da física
- は - Partícula de tópico
- 興味深い - Interessante
- 分野 - Campo
- です - É (verbo ser)
商業は経済の重要な分野です。
Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu
Comércio é um setor importante da economia.
Comercial é um campo importante de economia.
- 商業 - comércio
- は - partícula de tópico
- 経済 - economia
- の - partícula de posse
- 重要な - importante
- 分野 - campo, área
- です - verbo ser/estar no presente
玄人はその分野のプロフェッショナルです。
Gennin wa sono bun'ya no purofesshonaru desu
O especialista é um profissional no campo.
- 玄人 (Kengin) - Especialista, perito, expert
- は (wa) - Partícula de tópico, indica o assunto da frase
- その (sono) - Aquele, aquela, isso
- 分野 (bunya) - Campo, área, ramo
- の (no) - Partícula de posse, indica que "bunya" é possuído por "kengin"
- プロフェッショナル (purofesshonaru) - Profissional
- です (desu) - Verbo ser/estar, indica que "kengin" é um "purofesshonaru" em "bunya"
自然科学は私の専門分野です。
Shizen kagaku wa watashi no senmon bun'ya desu
A ciência natural é minha especialidade.
- 自然科学 - ciência natural
- は - partícula de tópico
- 私の - meu
- 専門分野 - campo de especialização
- です - é (verbo ser)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 分野 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "campo; esfera; reino; divisão; ramo" é "(分野) bunya". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
