Tradução e Significado de: 保障 - hoshou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 保障 (hoshou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hoshou
Kana: ほしょう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: garantia; segurança; certeza; compromisso
Significado em Inglês: guarantee;security;assurance;pledge;warranty
Definição: Não seja reduzido, seguro e legalmente protegido.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (保障) hoshou
保障 é uma palavra japonesa que significa "garantia" ou "proteção". É composta pelos ideogramas 保 (ho), que significa "proteger" ou "manter", e 障 (shou), que significa "obstáculo" ou "dificuldade". A palavra pode ser utilizada em diversos contextos, como em seguros, contratos, leis e políticas públicas. A garantia de proteção e segurança é um valor importante na cultura japonesa, e a palavra 保障 reflete essa preocupação.Como Escrever em Japonês - (保障) hoshou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (保障) hoshou:
Sinônimos e Semelhantes - (保障) hoshou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
保証; 安全; 安心; 保護; 保障する; 補償; 確保; 保持; 保全; 保障制度
Palavras contendo: 保障
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ほしょう hoshou
Frases de Exemplo - (保障) hoshou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
保障は大切なものです。
Hoshou wa taisetsu na mono desu
A segurança é algo muito importante.
A garantia é importante.
- 保障 - significa "segurança" ou "proteção".
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 大切 - significa "importante" ou "valioso".
- な - partícula gramatical que indica um adjetivo.
- もの - significa "coisa" ou "objeto".
- です - verbo "ser" na forma educada.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 保障 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "garantia; segurança; certeza; compromisso" é "(保障) hoshou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
